with a start

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I woke late, with a start because I had to steal the report card.	Me desperté tarde, sobresaltada Porque tuve que cambiar el boletín de las notas.
She awoke with a start, unrefreshed, and conscious of some reality worse even than her feverish dreams.	¡Mal preludio para el próximo día! Despertó sobresaltada, sin haber descansado bien, y consciente de alguna realidad incluso peor que sus sueños febriles.
One awakens with a start, not knowing if one has slept, not slept, or if we are in a waking nightmare.	La gente se despierta sobresaltada, incapaz ya de saber si han dormido o no, si están viviendo una pesadilla en plena vigilia.
Waking with a start, Scrooge doesn't lose a step.	Despertando con un comienzo, Scrooge no pierde un paso.
I woke with a start and a racing heart.	Desperté con un comienzo y un corazón que competía con.
Often they will wake with a start.	A menudo se despierta con un sobresalto.
Sometimes when I sleep, it wakes me with a start.	A veces, cuando duermo despierto de un sobresalto.
Something woke me up with a start, but I didn't know what it was.	Algo me despertó de sobresalto, pero no sé qué era.
Awaking with a start, he worked out the argument for the missing step.	Despertar con un sobresalto, elaboró el argumento para el paso que falta.
Reju looked back at Sakura with a start, appraising her with new eyes.	Reju miró otra vez a Sakura sorprendido, valorándola de nuevo.
Jotaro's eyes flicked to the Scorpion with a start.	Los ojos de Jotaro miraron sorprendidos al Escorpión.
Hachi glanced up with a start, eyes narrowing in irritation.	Hachi levantó la vista, sorprendido, ojos entrecerrándose, irritado.
Two years ago, I woke up with a start.	Hace dos años, me desperté asustada.
The holy knights awoke with a start.	Los Caballeros Sagrados se espabilaron con un salto.
Often they will wake with a start.	Despertarán a menudo con una sensación así.
I woke with a start.	Me desperté con un sobresalto.
The hero awoke with a start.	El héroe se despertó de repente.
At the other side of the Khan's camp, Shosuro Higatsuku looked up with a start.	Al otro lado del campamento del Khan, Shosuro Higatsuku levantó la vista sorprendido.
I woke with a start and immediately felt that I was in a cold sweat.	Me desperté sobresaltado y de inmediato sentí que estaba en un sudor frío.
And... And then I wake up with a start.	Y... y me despierto asustado.