wisa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Gradas de un estadio de fútbol en Rotterdam, Holanda, construidas con tableros Wisa®.	Grandstand seating in a soccer stadium in Rotterdam, Holland, constructed with Wisa® panels.
Walki Wisa ha crecido hasta convertirse en uno de los mayores fabricantes mundiales de papel para envoltorio de resmas.	Walki Wisa has grown to become one of the world's largest manufacturers of ream wrappers.
Walki Wisa, subsidiaria de UPM-Kymmene, uno de los mayores grupos forestales del mundo, opera dentro de UPM Pack, la división de materiales de embalaje del grupo.	A subsidiary of UPM-Kymmene, one of the world's largest forestry groups, Walki Wisa operates within the group's packaging materials division, UPM Pack.
Walki Wisa, especialista en papel para envoltorio de resmas, crea su propia marca, WisaCopy, como consecuencia de su creciente éxito en este sector clave de la industria del embalaje.	Ream wrapper specialist Walki Wisa creates its own brand name, WisaCopy, for the first time to mark its growing success in this key sector of the packaging industry.
Walki Wisa, la unidad productora de envoltorios para bobinas del Grupo UPM-Kymmene, abre nuevos caminos en la tecnología de envoltorios protectores para bobinas, construyendo la línea de producción más ancha de su historia.	Walki Wisa,the reel packaging producer within the UPM-Kymmene group, is taking a leap in protective reel wrap technology by building its widest-ever production line.
Gracias a su tablero fenólico WISA 100% Abedul resistente a la intemperie, a su estructura de aluminio y a sus patas con acabado en Epoxy, las tarimas TM441 son perfectas para su utilización en exteriores.	Thanks to their weather resistant 100% birch wood panel, their aluminium frame and their Epoxy painted leg structure, TM441 Platforms are a perfect solution for outdoor applications.
Las tarimas TM440XL están equipadas con un panel de 21 mm de espesor 100% madera de Abedul WISA (WBP), compuesto por 15 capas encoladas con resina fenólica resistente a la intemperie y al agua.	TM440XL Platforms have a weather resistant 21 mm thick, best quality 100% Birch WISA plywood panel (WBP) composed of phenolic resin coated layers, making them resistant to bad weather conditions and humidity.
Los módulos MCT442/1x1 están equipados con un panel contrachapado de 21 mm de espesor 100 % madera de Abedul WISA (WBP), compuesto por 15 capas encoladas con resina fenólica resistente a la intemperie y al agua.	MCT442 Decks have a weather resistant 21 mm thick panel made out of best quality 100% Birch WISA Plywood (WBP) composed of phenolic resin coated layers, making them resistant to bad weather conditions and humidity.
Las tarimas TM441 están equipadas con un panel contrachapado de 21 mm de espesor 100 % madera de Abedul WISA (WBP), compuesto por 15 capas encoladas con resina fenólica resistente a la intemperie y al agua.	The steps have a weather resistant 21 mm thick panel (15 plies) made out of best quality 100 % Birch Plywood (WBP) composed of 15 layers, each layer is coated with phenolic resin making them resistant to bad weather conditions and humidity.
Uno de los más destacados fue la realización de una estructura de cubierta a escala real de listones contrachapados de UPM WISA con el grupo de investigación CODA LiTA de la Universidad Politécnica de Cataluña en el Golf del Prat, con fotografías de Andrés Flajszer.	One of the highlights was the performance of a structure covered with plywood slats-UPM WISA made by CODA LiTA research group from the Technical University of Catalonia in the El Prat Golf, with photographs by Andrew Flajszer.
Gabarró siempre comprometido con el mundo de la docencia y la sensibilización de los más jóvenes hacia la arquitectura y su entorno, colaboró como patrocinador, ofreciendo más de 600 tableros contrachapados de WISA, para confeccionar la base de las maquetas.	Gabarro always engaged with the world of teaching and awareness of the youngest towards architecture and environment, collaborated as sponsor, offering more than 600 WISA plywood to make the base models.