wiring loom

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Possibly the ground cable in the wiring loom to the fuel pump is damaged.	Posiblemente el cable de masa en el cableado hacia la bomba es rozado.
Main wiring loom and sensor/actuator cables	Juego de cables principal y cables sensores y de accionamiento
Also the wiring loom has been completely renovated, becoming much more stable throughout the system.	También la instalación eléctrica ha sido completamente renovada, convirtiendo en mucho más estable todo el sistema.
Probably the error is with the wiring loom, which leads from the door to the interior.	Probablemente el error es con el cableado eléctrico, que conduce de la puerta al interior.
The rpm value is determined through its connection to the light signal supplied by the wiring loom.	El valor de rpm se determina a través de su conexión a la señal de la luz proporcionada por el cableado.
Now, I can fix the wiring loom, probably fix the shock absorber, but what damage has been caused to all the electrical components?	Ahora, puedo arreglar los cables, probablemente también el amortiguador, pero, ¿qué daño han sufrido los componentes eléctricos?
This is what Hammond's road has done to the inside of my wiring loom, look at this, just look at that.	Esto es lo que el camino de Hammond le ha hecho al interior de la manguera, mirad esto, solo mirad esto.
Hayden Paddon started under Rally 2 rules after he retired last night to allow the Hyundai team to replace his i20's wiring loom following electrical problems.	Hayden Paddon se reenganchó bajo las reglas del Rallye 2 después de abandonar anoche para permitir que el equipo de Hyundai reemplazara el cableado de su i20 después de problemas eléctricos.
A complete wiring loom adapter is included in the kit.	Se incluye un adaptador de telar de cableado completo en el kit.
Check your wiring loom for defects and repair as necessary.	Revise su juego de cables de los defectos y repare según sea necesario.
This electrical wiring loom assembled with loose ring and cord-end terminal.	Este Wir ing telar eléctrico montado con anillo suelto y terminal de cable-end.
All brake pipes were replaced and a new wiring loom was installed.	Todas las tubos de frenos fueron substituidas y un telar nuevo del cableado fue instalado.
Check wiring loom to the injection pump.	Examina los cables de la bomba de inyección.
We recommend our SIP Performance ignition in combination with a battery on the wiring loom.	Recomendamos nuestro encendido SIP Performance en combinación con una batería en el telar de cableado.
Main wiring loom and sensor/actuator cables	Juego principal de cables y cables de los sensores e interruptores
Possibly there are broken cables in the wiring loom, installed above the cover of the toothed belt.	Posiblemente hays cables rotos en el alambrado, instalado encima de la tapa de la correa dentada.
This wiring loom assembled with loose ring and cord-end terminal which used for game mahcine.	Este ing telar Wir ensamblada con terminal de anillo y el cable-extremo suelto que se usa para mahcine juego.
The SIP stator plates are assembled by our Austrian wiring loom suppliers who thoroughly measure and test every single stator plate produced before it leaves their workshop.	Las placas del estator SIP se ensamblan por nuestros proveedores cableado austriacos que bien medir y probar cada plato estator sola producido antes de salir de su taller.
The one for the winker (3 contacts) is located in the wiring loom left side of the steering column, down behind the car dashboard covering.	El relevo para el intermitente (3 contactos) está localizado en la izquierda de la barra de dirección, abajo cubierto de la cubierta por la tapa del tablero de instrumentos.
The result of the progress in this regard, the 2015 TXT Racing range features a new electrical wiring loom, with a shorter overall length and smaller cable connectors, designed for easy maintenance.	Fruto de los avances en este sentido, la gama TXT Racing 2015 incorpora una nueva instalación eléctrica, con conectores más pequeños y menos longitud de cable, pensados para su fácil mantenimiento.