wiretap

This is a wiretap of my client speaking with his wife.	Esta es una grabación de mi cliente hablando con su esposa.
This is a wiretap of my client speaking with his wife.	Esto es una grabación de mi cliente hablando con su esposa.
You know how he beat the wiretap a year ago?	¿Sabes cómo derrotó esa vigilancia un año atrás?
This is a wiretap from September 28 of last year.	Esta es una grabación del 28 de septiembre del año pasado.
If you don't know where Leela is, how can you wiretap her?	Si no sabes dónde está Leela, ¿cómo plantarás la escucha?
So they didn't have enough calls to warrant the wiretap.	Así que no tienen llamadas como para justificar la intervención telefónica.
You want me to respond to a rumor of a wiretap?	¿Quieren que responda a un rumor sobre una escucha? Sí.
So, we'll show they lied to protect their wiretap.	Pues le demostraremos que mintieron para proteger sus escuchas.
How long have you known Eli was on the wiretap?	¿Desde cuándo sabes que Eli estaba en las grabaciones?
Are you telling the truth about the wiretap?	¿Me estás diciendo la verdad sobre la intervención telefónica?
Of course, the law still requires a court order for a wiretap.	Claro, la ley todavía requiere un orden judicial para una intercepción telefónica.
This whole thing is a misappropriation of the wiretap statute!	¡Todo esto es un mal uso de la ley de escuchas!
You said "supposedly saying" there was a wiretap.	Has dicho que "supuestamente dice" que había un pinchazo telefónico.
This is a wiretap from September 28 of last year.	Esto es de una conversación telefónica del 28 de septiembre del año pasado.
We believe there's an active wiretap. "Believe, " Your Honor.	Creemos que hay una escucha telefónica en marcha. "Creemos", Señoría.
This wiretap of the defendant speaking with his wife must not be used.	La grabación del demandado hablando con su mujer no se puede usar.
How long do you think it would take to get a wiretap warrant?	¿Cuánto cree que tardaría en conseguir una orden de escucha telefónica?
This wiretap of the defendant speaking with his wife must not be used.	Esta grabación donde habla el acusado con su esposa no debe ser usada.
This is a wiretap from September 28 of last year.	Esto es de una conversación telefónica del 28 de septiembre del año pasado.
Then I realized this is the wiretap.	Luego me di cuenta: Esta es la escucha.