winter vacation

las vacaciones de invierno

So how about winter vacation?	¿Así que cómo ves unas vacaciones de invierno?
Where to spend winter vacation?	¿Dónde pasar las vacaciones de invierno?
You don't have to go to Aspen to feel the atmosphere of winter vacation!	Usted no tiene que ir a Aspen a sentir la atmósfera de las vacaciones de invierno!
If you could have a chance to go to a winter vacation, what would you prefer to do?	Si pudieras tener unas vacaciones de Invierno ¿a dónde te gustaría ir?
And you can take a winter vacation in a part of the world that's having summer!	También puedes tomar tus vacaciones de invierno en un lugar del mundo donde sea verano.
The meal service was expanded to cover approximately 250,000 children starting in the winter vacation of 2004.	El servicio de comidas se amplió para asistir a aproximadamente a 250.000 niños a partir de las vacaciones de invierno de 2004.
Get ready to go on winter vacation in the Dominican Republic where you'll enjoy the sun and dream beaches.	Prepárate para irte de vacaciones de invierno a República Dominicana y disfruta del sol y de unas playas de ensueño.
At the end of her show, Ms. Belpré invited the children to visit the library during the winter vacation.	Al concluir la presentación, la Señora Belpré invitó a los niños a que visitaran la biblioteca durante las vacaciones del invierno.
Though Barcelona is known for its summer beach activities, a winter vacation in the Catalan capital will not leave visitors unsatisfied.	Aunque Barcelona es conocida por sus actividades en la playa de verano, vacaciones de invierno en la capital catalán no dejará visitantes insatisfecho.
Though Barcelona is known for its summer beach activities, a winter vacation in the Catalan capital will not leave visitors unsatisfied.	Aunque Barcelona es conocida por sus actividades en la playa de verano, vacaciones de invierno en la capital catalán no dejará visitantes insatisfechos.
It could be your winter vacation in the Alpine valley or a few weeks of summer on the beaches of Hawaii.	Pueden ser unas vacaciones de invierno en un valle de los Alpes hace unas semanas o de verano en Hawái.
Though Barcelona is known for its summer beach activities, a winter vacation in the Catalan capital will not leave visitors unsatisfied.	Aunque Barcelona es conocida por sus actividades de verano en la playa, unas vacaciones de invierno en la capital catalán no dejará visitantes insatisfechos.
One of the best-known modern actors Konstantin Khabensky, probably, decided to have a rest from work and to arrange unforgettable winter vacation.	Un de los actores más famosos modernos Konstantín Habensky, por lo visto, ha decidido descansar del trabajo y convenir las vacaciones inolvidables invernales.
Here so quickly it is also easily possible to cut significantly expenses on holiday and to spend unforgettable winter vacation all family.	Aquí tan rápidamente es fácilmente posible esencialmente bajar los gastos para las vacaciones y pasar las vacaciones inolvidables invernales por toda la familia.
Wide pistes, huge halfpipes, endless deep snow–all within quick and easy reach. Switzerland is the original winter vacation destination.	Pistas anchas, halfpipes enormes, nieve virgen sin fin. Todo accesible en pocos minutos con gran comodidad. Suiza es la meca de las vacaciones de invierno.
Taking advantage of a winter vacation, a group of students left Santiago for a snow trip to the Andes Cordillera, about 60 kilometers from the capital.	Aprovechando las vacaciones del invierno, algunos estudiantes dejan Santiago para una excursión a la nieve en la cordillera de los Andes, a unos sesenta kilómetros de la capital.
Opatija is located at the foot of the nature park Mount Učka and makes an excellent choice for a summer as well as a winter vacation.	Opatija se encuentra en las faldas de la montaña y el parque natural de Učka y es una excelente elección para el descanso tanto en verano como en el invierno.
A vacation trip Taking advantage of a winter vacation, a group of students left Santiago for a snow trip to the Andes Cordillera, about 60 kilometers from the capital.	Excursión de vacaciones Aprovechando las vacaciones del invierno, algunos estudiantes dejan Santiago para una excursión a la nieve en la cordillera de los Andes, a unos sesenta kilómetros de la capital.
This elegant 3-star family run hotel is the ideal base for a winter vacation, being located near the ski school and the store where you can rent your sports equipment.	Este elegante hotel de 3 estrellas de administración familiar es lo ideal para unas vacaciones en la nieve, ya que se encuentra cerca de la escuela de esquí y de la tienda donde podrán alquilar su equipo deportivo.
And if they live in Buenos Aires and even in main cities, they gather money the whole year to go away on vacation to Mar del Plata or on winter vacation to Bariloche or to the Falls, or on a cruiser, whatever they can get.	Y si viven en Buenos Aires, también en las principales ciudades, juntan dinero todo el año para veranear en Mar del Plata, vacaciones de invierno en Bariloche o Cataratas o un crucero, según lo que consigan.