window seat

el asiento de ventanilla

Is there any chance of switching to a window seat?	¿Hay alguna oportunidad de sentarme cerca de la ventanilla?
With a cop in the kitchen and Spenalzo in the window seat?	¿Con un poli en la cocina y Spenalzo en el arcón?
That was the window seat where she used to curl up and read.	Esa era la ventana donde ella se sentaba a leer.
The window seat may also be used as a sleeping accommodation.	El asiento de la ventana también puede ser utilizado como un alojamiento para dormir.
You were happy to take a window seat while others did it.	Estabas feliz de ser un espectador, mientras otros lo hacían.
Or you could sleep in the window seat.	O duerme en el asiento de la ventana.
He can always have the window seat! (Laughter)	Siempre puede tener la ventanilla! (risas)
You can have the window seat, 99.	Puedes tomar el asiento de la ventanilla, 99.
Do you mind if I take the window seat?	¿Te importa si me siento en la ventana?
The dining area with cushioned window seat overlooks the peaceful garden.	T él comedor con asiento amortiguado ventana vistas al tranquilo jardín.
We can't leave him here in the window seat.	No podemos dejarlo en el arcón.
Uh, mind if I have the window seat?	¿Le molesta si tomo el asiento de la ventana?
This lady will change with that lady, but she needs a window seat.	Esa señora cambiará con esa, pero necesita uno en la ventanilla.
Large window seat, wing chair, gas firestove.	Asiento de gran ventanal, sillón de orejas, firestove gas.
You can take the window seat.	Puedes tomar el asiento de la ventana.
I actually have the window seat.	En realidad tengo el asiento de la ventana.
Who is that in the window seat?	¿Qué es lo que hay en el arcón?
I'd like to have a window seat if possible.	Desearía junto a la ventana, si es posible.
If you choose a window seat, you must speak Spanish.	Si eliges el asiento ubicado al lado de la ventanilla, debes hablar español.
A window seat, non-smoking, please.	En la ventana y para no fumadores, por favor.