wind it

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Well... why don't you wind it and see?	¿Por qué no le das cuerda y lo vemos?
It's not waterproof. You have to wind it.	No es estanco, además tienes que darle cuerda cada día.
It's reel-to-reel. You can't wind it like that.	Es de carrete, no puedes regresarla así.
I go with you and help you wind it.	Voy contigo y te ayudo a buscarlo.
Sometimes I wind it up when I want to remember him.	A veces me afecta cuando quiero recordarlo.
Okay, maybe you should wind it some more.	Quizá deberías darle un poco más.
Place the filling on dough rectangle, wind it and close it with a stick.	Colocar parte del relleno sobre rectángulo de masa, arrollarlo y cerrarlo con un palillo.
It's mostly the same but you wind it around a few more times.	Es casi lo el mismo, pero tú enróllala alrededor un par de veces más.
By the wind it is, sir.	-Va con el viento, señor.
Okay, let's wind it up.	Ok, vamos a darle cuerda.
In the case of a hand-wound watch, wind it until resistance is felt.	En el caso de un reloj de cuerda manual, dar cuerda hasta que se perciba resistencia.
They had to wind it back up.	Tuvieron que darle cuerda.
Okay, all right, wind it in.	Bien, de acuerdo, deja de lloriquear.
When monsieur gave it to you, he said to wind it only once a day.	Cuando el patrón se lo dio, le dijo que le diera cuerda una vez al día.
Bend a circle from a wire and wind it with newspapers or a grid from a bouquet.	Encorven del alambre el círculo y envuelvan por sus periódicos o la red del ramo.
Let as much line out as you can, and when you stop, wind it back on.	Deja a la línea hacia fuera tanto como puedas, y cuando te detengas, la enrollas de nuevo.
Proceed to wind it as to make a cannelloni and go by placing them in circles, on the serving dish.	Proceder a enrollarlo como para hacer un canelón e ir colocándolos en círculos, sobre el plato de servir.
On so many, on forces how many will be enough, we wind it, then we extend a pencil.	En tanto, en bastará cuánto las fuerzas, lo envolvemos, estiramos después el lápiz.
This coil, according to my little spreadsheet program, takes about 33 feet of this wire to wind it.	Esta bobina, según mi pequeño programa de hoja de cálculos, lleva aproximadamente 33 pies de este cable para enrollarlo.
If this happens to your Rolex, follow a few simple steps to wind it and reset the time and date.	Puedes seguir algunos pasos simples para darle cuerda a tu Rolex y establecer la hora y la fecha si eso le sucede a tu reloj.