warn

Yandex will warn drivers about approaching schools.	Yandex advertirá a los conductores sobre acercarse a las escuelas.
Ministers will warn the people not to listen to them.	Los ministros aconsejarán al pueblo a no escucharlos.
In Britain, a new sign will warn about hedgehogs on the road.	En Gran Bretaña, una nueva señal advertirá sobre los erizos en la carretera.
Well, at least, introduces us to someone, they will warn about its twists.	Bueno, al menos, nos presenta a alguien, se advertirán sobre sus giros.
The system will warn the driver not to go any further. - +	El sistema advertirá al conductor para que no siga adelante. - +
This will warn us before he comes in.	Esto nos avisará antes de que entre.
I told you that I will warn the boys.	Te dije bien claro que avisaría a los chicos.
It will warn the people next door.	Así alertará a la gente de al lado.
About these nuances and the doctor will warn, and the instructions are necessarily written.	Acerca de estos matices y el médico advertirá, y las instrucciones se escriben necesariamente.
Doing this will warn potential intruders off, being convinced of your presence in the house.	Hacer esto advertirá a los potenciales intrusos, convencidos de su presencia en la casa.
Also, it will warn with alarm to avoid wasting raw material and protect the machine.	Además, advertirá con alarma para evitar el desperdicio de materia prima y proteger la máquina.
Some commands will warn the error, typically the isometric MTO.	Varios comandos señalarán el error, por ejemplo durante la ejecución del comando de MTO en isométricos.
This will warn emergency medical technicians (EMTs) and doctors that you are allergic to latex.	Esto advertirá a los técnicos médicos de emergencia (EMT) y a los médicos que usted es alérgico al látex.
The next version of IsoBuster will detect this automatically and will warn the user.	La próxima versión de IsoBuster detectará esta situación automáticamente, y avisará al usuario para que siga el procedimiento mencionado.
Hard Disk Sentinel will warn potential temperature and hardware problems and allows the user to take necessary actions.	Hard Disk Sentinel advertirá temperatura potencial y los problemas de hardware y permite al usuario tomar las medidas necesarias.
Or will warn So we have on the agenda of Lutsk and data about the Volyn region under Ukrainian journey.	O advertirá Así que tenemos en la agenda de Lutsk y datos sobre la región Volyn bajo viaje ucraniano.
When reasonably possible, it will warn previously about the interruptions in the functioning of the Portal and the Services.	Cuando ello sea razonablemente posible advertirá previamente acerca de las interrupciones en el funcionamiento del Portal y de los Servicios.
That will warn the browsers that do not support that kind of script, or browsers that have javascript and vbscript disabled.	Esto avisara a los buscadores que no soportan ese tipo de script, o a aquellos que tienen javascript y vbscript desactivado.
The Debian installer will warn the user if they try to make an encrypted partition while the swap partition isn't encrypted.	El instalador de Debian advertirá al usuario si intenta crear una partición cifrada cuando la partición swap no sea cifrada también.
When reasonably possible, the government agency will warn of any interruptions of the portal and services.	Cuando ello sea razonablemente posible, el Organismo Gubernamental advertirá previamente de las interrupciones en el funcionamiento del Portal y de los Servicios.