vie

On this type of poker event, players will vie for three different things.	En este tipo de evento de poker, los jugadores competirán por tres cosas diferentes.
This year, the game's elite players will vie for rugby's ultimate prize at the largest ever Rugby World Cup.	Este año, la élite del rugby mundial competirá por el trofeo de trofeos en la mayor Copa del Mundo de Rugby jamás vista.
Three giants of the classics will vie for the favour of the audience and provide an exquisite selection of their best pieces for a royal concert experience in majestic surroundings.	Tres gigantes de los clásicos competirán por el favor del público y ofrecerán una exquisita selección de sus mejores piezas para una experiencia de concierto real en un entorno majestuoso.
Nine FCPS students have qualified for the SkillsUSA national competition in late June in Kansas City, Mo., where teens will vie in more than 80 technical and leadership areas.	Nueve estudiantes de FCPS han calificado para la competencia nacional de SkillsUSA a fines de junio en Kansas City, Mo., donde los adolescentes competirán en más de 80 áreas técnicas y de liderazgo.
Eight new Romanian features will vie for the awards in the Romanian Days sidebar of the Transilvania International Film Festival (29 May-7 June), while another five are to be shown out of competition.	Ocho nuevas películas rumanas competirán por los premios en la sección Romanian Days del Festival Internacional de Cine de Transilvania (29 mayo-7 junio), mientras otras cinco se proyectarán fuera de competición.
On July 5, Menezes once again showed he wants to give opportunities to the team's younger players, who will vie for its first gold medal at the Olympics, which begin on July 27 in London.	El 5 de julio, Menezes demostró una vez más que quiere dar oportunidades a los jugadores más jóvenes del equipo, quienes intentarán obtener su primera medalla de oro en los Juegos Olímpicos que comenzarán el 27 de julio en Londres.
Italy and Bulgaria will compete in the battle for third place; while World League winners of 2010 (Brazil) and 2011 (Russia) will vie for the 2013 World League gold medal in Mar de Plata, Argentina.	Italia y Bulgaria se enfrentarán en la lucha por el tercer puesto, mientras que los ganadores de la Liga Mundial del 2010 (Brasil) y 2011 (Rusia) competirán por la medalla de oro 2013 de la Liga Mundial en Mar de Plata, Argentina.
Palacio says that the PSLC will vie for power in a democratic Cuba.	Palacio sostiene que el PSLC aspirará al poder en un contexto democrático.
As the losing teams in Pool C, Australia and Finland will vie for their first win in this League season.	Mientras que los equipos perdedores en el Grupo C, Australia y Finlandia, buscarán su primera victoria en esta temporada de la Liga.
On 28, 29 and 30 will vie for the knockout matches in the towns of Salou, Cambrils, Tarragona and Reus.	Los días 28, 29 y 30 de junio se disputarán los partidos eliminatorios en las localidades de Salou, Cambrils, Reus y Tarragona.
Players who prefer Sit 'N' Go tournaments will vie for a share of $8,000 in prizes every week.	Mientras tanto, los jugadores que prefieren los torneos Sit 'N' Go podrán ganar su parte de los 8.000$ que se entregarán cada semana.
All the best truck teams will be there, too: Kamaz, Tatra, Hino, Mercedes, Ginaf, and the title-holder Man will vie for first place.	Los mejores camiones también estarán aquí: Kamaz, Tatra, Hino, Mercedes, Ginaf, y el poseedor del título Man se disputarán el primer lugar.
RUGBY This year, the game's elite players will vie for rugby's ultimate prize at the largest ever Rugby World Cup.	Este año, la élite del rugby mundial competirá por el trofeo de trofeos en la mayor Copa del Mundo de Rugby jamás vista.
A total of eight sports will vie for the one spot on the 2020 Summer Games programme that will be voted on in September 2013.	Un total de 8 deportes serán vistos para un puesto en el programa de los Juegos Olímpicos de Verano 2020, que será votado en septiembre del 2013.
The second day, Saturday October 3rd and again between 8 and 18 hours, will vie for another 6 sections (3 double-pass), plus 128 km timed.	El segundo día, sábado 3 de octubre y de nuevo entre las 8 y las 18 horas, se disputarán otros 6 tramos (3 a doble pasada) que sumarán 128 km cronometrados.
The results provide a preview of what they could achieve in Eugene, where they will vie for spots on Team USA, which is headed to the London Olympic Games.	Los resultados brindan una vista previa de lo que podrían hacer en Eugene, donde competirán por puestos en el equipo estadounidense, que se embarcará a los Juegos Olímpicos de Londres.
The winners of the two matches will vie Thursday evening at The Hofvijver stadium court for a spot in Friday's semi-finals against a quarter-final winner from Rotterdam.	Las ganadoras de los dos partidos que se disputarán la noche del jueves en el estadio Hofvijver jugarán un puesto en semifinales del viernes contra un ganador de cuartos de final de Rotterdam.
Tonight at 20:00 Guayaquil Queen Contest will take place in the Civic Center Theater, where eighteen candidates will vie for the crown to be the next ruler of Guayaquil city.	Esta noche, a las 20:00 se llevará a cabo el concurso Reina de Guayaquil en el Teatro Centro Cívico, donde dieciocho candidatas se disputarán la corona para ser la próxima soberana de la ciudad porteña.