uncover

In the major cities, the traveler will uncover slums and difficult living conditions.	En las grandes ciudades, el viajero descubrirá barrios marginales y difíciles condiciones de vida.
Having them all will uncover the truth behind Willard's escapade through celluloid.	Tenerlas todas descubrirá la verdad detrás de la escapada de Willard a través del celuloide.
A quick Google search will uncover numerous other senior discount resources.	Con una rápida búsqueda en Google encontrará muchas otras fuentes de descuentos para mayores.
That search will uncover numerous companies.	Esa búsqueda destapará a compañías numerosas.
We also recommend small excursions by trails and paths that will uncover absolutely wonderful and quiet corners.	También recomendamos pequeñas excursiones por senderos y caminos que descubrir rincones absolutamente maravilloso y tranquilo.
That's right, Channel 6 will uncover the truth in a five-part series two minutes a day.	Eso es, el Canal 6 destapará la verdad en una serie de cinco reportajes de dos minutos al día.
Dr. Ornstein will uncover the implants and attach small posts, which will act as anchors for the artificial teeth.	La Dra. Ornstein destapará los implantes y colocará postes pequeños que funcionarán como anclas para los dientes artificiales.
There's still plenty of time left in the project, so hopefully the scientists will uncover more Antarctic anomalies.	Al proyecto todavía le queda mucho tiempo, así que espero que los científicos descubran más anomalías antárticas.
Science will uncover the truth, but she will be precise, methodical and take her time before she renders her decision.	La ciencia descubrirá la verdad, pero será precisa, metódica y tomará su tiempo antes de tomar una decisión.
Dr. Chung will uncover the implants and attach small posts, which will act as anchors for the artificial teeth.	El Dr. Chungkin destapará el implante y los postes pequeños de la fijación, que actuarán como anclas para los dientes artificiales.
And, should either of these approaches fail you, the full power of Evernote search will uncover what you seek.	Y, si cualquiera de estos enfoques te falla, la potencia total de la búsqueda de Evernote encontrará lo que buscas.
And, as the year progresses, it is quite likely that the media will uncover new scandals like the Paradise Papers.	Y, a lo largo del año, es muy probable que los medios de comunicación destapen nuevos escándalos como los Paradise Papers.
There will be other messages I will be writing that will uncover more information about this event in the coming days and weeks.	Habrá otros mensajes que estaré escribiendo que revelarán más información acerca de este evento en los días y semanas venideros.
I assure you that I am investigating exactly how this happened and I will uncover those responsible for this insidious plot.	Os aseguro que estoy investigando cómo ocurrió todo esto exactamente y que desenmascararé a los responsables de esta trama insidiosa.
Explore adorable hidden object scenes of the game, solve all the puzzles it offers and you will uncover the secret of Reincarnations: Awakening!	Explore las escenas adorables de objeto ocultados, solucione todos los rompecabezas que y usted conseguirá el secreto de Reincarnations: Despertar.
You can take much credit for it as the level of vibrations has increased very considerably, and the Light will uncover what has previously been hidden.	Podéis darle mucho crédito porque el nivel de las vibraciones se ha incrementado considerablemente, y la Luz desvelará los que anteriormente estaba oculto.
This gastronomic adventure will uncover some of the city's hidden culinary gems and teach you all about Manchester's culture and heritage along the way.	Esta aventura gastronómica descubrirá algunas de las gemas culinarias ocultas de la ciudad y le enseñará todo sobre la cultura y el patrimonio de Manchester en el camino.
Powerline specialist devolo AG will uncover its largest product launch ever at this year's CeBIT, the central innovation tradeshow in the IT and CE market.	El especialista en Powerline, devolo AG revelará su mayor lanzamiento de productos este año en CeBIT, la principal feria de innovación en el mercado TIC.
Readers will uncover an open discussion, free from deceit or taboos, among four friends with different opinions and ideas about love, friendship, politics and religion.	El lector encontrará una discusión abierta, sin tapujos ni tabús entre cuatro amigos con diferentes opiniones sobre el amor, la amistad, la política y la religión.
The coming events will uncover the misdirection put forth by your main media and begin a process so you can remember the old truths that brought us to your world.	Los próximos acontecimientos destaparán la desinformación puesta por vuestros medios y comenzará un proceso para que podáis recordar las antiguas verdades que nos trajeron a vuestro mundo.