trust

No matter what decision he makes, I will trust my son.
Sin importar la decisión que tome, yo confiaré en mi hijo.
Karume never has and never will trust technology.
Karume no tiene y no confía en la tecnología.
If you trust life, life will trust you.
Si confías en la vida, la vida confiará en ti.
Trust me and I will trust you.
Confía en mí y yo confiaré en ti.
Well, I will take that leap, and I will trust you.
Bueno, tomaré ese riesgo y confiaré en ti.
Who do you think these men will trust more— me or you?
¿En quién crees que esos hombres confían más...en mi o en ti?
Generally, users will trust the certification services providers that issued their certificate.
Por regla general, el usuario confía en el que expidió su certificado.
Trust me... ..and I will trust you.
Confía en mí y yo confiaré en ti.
No-one will trust Hartmann Payne.
Nadie confiará en Hartmann Payne.
Now maybe you will trust me.
Tal vez ahora confíes en mí.
Now, maybe you will trust me.
Tal vez ahora confíes en mí.
OK, I will trust the House.
De acuerdo, me fiaré de la Cámara.
But I will trust in you.
Pero yo en ti confiaré.
None of my clients will trust me if I've got federal agents walking around here.
Ninguno de mis clientes confiará en mi si tengo agentes federales dando vueltas por aquí.
We will trust your heart.
Confía en tu corazón.
You will trust no one.
No confiarán en nadie.
I will trust you.
Yo confiaré en ti.
Leaders, in other words, that people will trust and that they will want to follow even if that means making hard choices.
Líderes, en otras palabras, en los que la gente confiará y querrá seguir incluso si eso significa tomar decisiones difíciles.
If you completely trust in the Lord, then He will trust you too, and He will give you much strength and wisdom.
Si confía totalmente en el Señor, entonces Él también confiará en usted y le dará mucha fortaleza y sabiduría.
Who will trust leadership which says one thing and does another; which agrees policies, but then backtracks, disrupts and weakens their implementation?
¿Quién confiará en un liderazgo que dice una cosa y hace la contraria; que acuerda políticas y después se echa para atrás, interrumpe y debilita su aplicación?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict