transpire

Certain aspects of the above article will transpire eventually.	Ciertos aspectos de artículos de arriba tendrán lugar eventualmente.
Please share your thoughts on what will transpire regarding Babylon if the Rapture were to happen today.	Por favor comparta sus comentarios de lo que ocurrira con respecto a Babilonia si el Rapto sucediera hoy mismo.
Below is a short description of what will transpire and why I feel the way I do.	Les doy abajo una corta descripción de lo que ocurrirá y porqué lo siento así.
We then leave what will transpire to the direction of the Holy Spirit and the freedom of each person.	Luego, dejemos al Espíritu Santo y a la libertad de cada uno lo que suceda.
They give perfect information of what has happened in the past, what is happening now, and what will transpire in the future.	Ellas dan perfecta información de lo que ha sucedido en el pasado, lo que está sucediendo ahora y lo que ocurrirá en el futuro.
Utilizing wood inlays, gold leaf, and luxurious materials, a synergy of style and substance will transpire to bring a modern touch that maintains the hotel's traditional feel.	Utilizando incrustaciones de madera, hojas de oro y materiales de lujo, una sinergia de estilo y sustancia transpirará para aportar un toque moderno que mantiene el ambiente tradicional del hotel.
This will transpire after formal contact with us and will include, with our guidance, a massive undertaking on your part to clean up Mother Earth's air, water, and land.	Esto transpirará después del Contacto formal con nosotros e incluirá, con nuestra guía, una empresa masiva de su parte para limpiar el aire, el agua y la tierra.
You will transpire with a waxy, thickmaterial.	Va a ocurrir con una cera, thickmaterial.
I'd like to express the hope that nothing too shocking will transpire.	Quiero expresar mi esperanza de que no ocurra nada demasiado sorprendente.
I believe it will transpire that this is exactly where we needed to be.	Creo que va a resultar que aquí es exactamente donde necesitábamos estar.
We fervently hope that the first perspective is the one that will transpire.	Nosotros esperamos con fervor que la primera perspectiva es la que tendrá lugar.
If you have an agile internet network,it will transpire to all the other aspects of your business.	Si usted tiene una red de Internet ágil,que quedará reflejado a todos los demás aspectos de su negocio.
If the story aspires to be a cosmology, it might also indicate what will transpire in the future.	Si la historia aspira a ser una cosmología, sino que también puede indicar lo que va a ocurrir en el futuro.
No one can say what events will transpire in trying to reach a closure of the events put in motion earlier.	Nadie puede decir qué acontecimientos se producirán para tratar de alcanzar un cierre de los acontecimientos puestos en marcha anteriormente.
Very shortly events will transpire that will reveal to you in no uncertain terms that the end times are about to manifest.	Muy pronto se producirán los acontecimientos que les revelarán en términos nada inciertos que el fin de los tiempos está a punto de manifestarse.
Science refers to mental time travel as the ability to ruminate on events from our past, or imagine how future events will transpire.	Según la ciencia, los viajes mentales en el tiempo es la capacidad de reflexionar sobre los acontecimientos de nuestro pasado, o de imaginar futuros eventos.
If the truck driver decides to take shortcuts and avoid safety precautions, then it is likely that a major truck accident will transpire, in which the truck driver will be found negligent.	Si el chofer del camión decide tomar atajos y evitar precauciones de seguridad, entonces es muy seguro que un accidente de camión ocurra, en el cual el chofer será encontrado negligente.
The former want, for instance, to minimize costs - the latter to draw huge salaries as long as they are in power (who knows what will transpire tomorrow).	El ex desea, por ejemplo, para reducir al mínimo los costos - el último señalar a grandes sueldos, siempre que estén en el poder (¿quién sabe lo que va a transpirar mañana).
At some point in the near future it will transpire that because you have made sufficient spiritual progress, that it is time to allow such souls to surge forward without the hindrance of those who still lag behind.	En algún punto del futuro cercano sucederá eso porque habréis hecho suficiente progreso espiritual, ese es el tiempo de permitir que esas almas se impulsen hacia delante sin el lastre de los que aún van rezagados.
Also, for the first time in our history, the elections will transpire with the presence of foreign military forces, specifically from Zimbabwe, without an explanation or justification from the government about this move.	Por otro lado, estas son las primeras elecciones que se celebrarán en el país con presencia de fuerzas militares extranjeras, concretamente procedentes de Zimbabue, sin que el Gobierno haya explicado las razones de su presencia en Guinea Ecuatorial.