steal

Well, there's no chance anybody will steal that.
Bueno, es imposible que alguien robe eso.
John doesn't know if one, both, or neither of them will steal any money.
John no sabe si uno, ambos, o ninguno de ellos robará el dinero.
Well, that's the way it goes if you will steal other people's property.
Bien, es lo que pasa cuando robas las propiedades de otros.
Who will steal the book?
¿Quién robará el libro?
Am I the government who will steal?
¿Soy el gobierno que roba?
My brother will steal them.
Mi hermano las robaría.
At the same time, the girls will steal the fastest boat they can find so we all have a chance of getting out when this thing is over.
Al mismo tiempo, las chicas robarán la lancha más rápida para que podamos huir una vez cumplida la misión.
If I don't, the Kazon will steal the water.
Si no lo hago, los Kazon robarían el agua.
If someone identifies himself as a thief, he will steal.
Si uno se identifica como ladrón, hurtará.
Aren't you afraid someone will steal this?
¿No te da miedo de que alguien se lo robe?
First, I will steal the thing that's most dear to you.
En primer lugar, voy a robar lo que es más querido para ti.
It will be safe here, no one will steal it.
Estará segura aquí, nadie la robará.
That's why I will steal his heart and throw it away.
Es por eso que... robaré su corazón... y luego lo tiraré.
Well, there's no chance anybody will steal that.
Bueno, con este no hay posibilidad de que alguien lo robe.
Perhaps we will steal that person from you.
Puede que les robemos a esa persona.
They will steal the rings from your fingers and the love from your heart.
Te robaran los anillos de tus dedos y el amor de tu corazón.
I will steal two of these.
Voy a robar dos de ellos.
Even if Sabinka stole something once, it doesn't mean she will steal more.
Incluso si Sabinka robó alguna vez, eso no significa que vuelva a hacerlo.
You will steal it for me.
Se lo robarás para mí.
I will steal this money from father and keep it back in the safe.
Robare este dinero a papa y lo pondre de nuevo en la caja fuerte.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict