sow

Father and his companion will sow corn on the next hill.	El padre y su compañera sembrarán maiz en la siguiente colina.
Father and his companion will sow corn on the next hill.	El padre y su compañera sembrarán de maiz la siguiente colina.
This will sow an example of restraint also in others.	Esto será un ejemplo de moderación.
Who will sow the rice?	¿Quién sembrará el arroz?
This labor will sow joy in their consciousness and provide consolation against offences and injustices.	Este trabajo sembrará gozo en sus conciencias y proporcionará consuelo contra las ofensas y las injusticias.
In October, Rosalia will sow five varieties of quinoa (on the right of the picture below).	En octubre, Rosalía sembrará cinco variedades de quinoa (a la derecha, en la siguiente imagen).
The two of them will embark on a relationship which will sow chaos and distrust around them.	Ambos comenzarán una relación que sembrará el caos y la desconfianza a su alrededor.
So I will rise up obedient servants who will sow their seed into the fertile soul winning ministries.	Entonces levantaré siervos obedientes que sembrarán su semilla en los ministerios fértiles que ganan almas.
Assiduous concentration, combined with unwavering determination, will sow the vigorous seeds of a future abundant crop.	La concentración asidua, combinada con una determinación inquebrantable, sembrará las vigorosas semillas de una cosecha abundante en el futuro.
Passion and creativity, together with our citizens' commitment to solving the problems we are facing, will sow the seeds for our future.	La pasión y la creatividad, unidos al compromiso de nuestros ciudadanos a resolver los problemas que enfrentamos sembrarán las bases de nuestro futuro.
The number of seeds you will sow in a cluster could be 3, 6 or 12.	El número de nidos o de verduras plantadas en líneas (en el cuadrado) tendría que ser un múltiple de 6 o de 12.
To the contrary, what is now occurring will sow the seeds of hatred and extremism in the area and provide a pretext for those who believe that the international community is taking sides and lacks fairness with regard to this dispute.	Por el contrario, lo que está ocurriendo sembrará las semillas del odio y el extremismo en la zona y servirá de pretexto para los que consideran que la comunidad internacional está tomando partido y carece de justicia en cuanto a esta controversia.
They will sow seed from which only weeds can sprout.	Sembrarán semillas de las que solo saldrán hierbas dañinas.
If we fail, we will sow the seeds of continuing injustice, division and instability.	Si fracasamos, sembraremos la injusticia, la división y la inestabilidad permanentes.
Chiki is what I will sow.	Chiki es lo que voy a sembrar, a sembrar.
The same is applicable of good things; hugs will sow the seeds of love.	Lo mismo es aplicable a cosas buenas; los abrazos serán las semillas del amor.
Turn about now, or you will sow the seeds for your own destruction!	Dad vuelta ahora, o sembraréis las semillas de vuestra propia destrucción!
What you reap you will sow.	Lo que siembren ustedes cosecharán.
And that recognition will sow fear—recognizing the seriousness of the situation.	Y ese reconocimiento va a generar miedo en muchas personas. El reconocer la gravedad de la situación.
What you reap you will sow.	Lo que sembréis será cosechado.