smite

If we don't keep the Dictator's commandments, He will smite us with every curse mentioned in chapter twenty-eight of the book of Deuteronomy.	Si no guardamos los mandamientos del Dictador, El nos castigará con cada maldición mencionada en el capítulo veintiocho del libro de Deuteronomio.
Let him come near me, and I will smite him with the strength of my mouth.	Acérquese a mí, y yo lo heriré con la fuerza de mi boca.
Jehovah will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart;	Jehová te herirá con locura, y con ceguedad, y con pasmo de corazón.
I will smite you!	¡Te voy a golpear!
They are the fingers of his hands; and we will smite them, and cut them off, till he draws back his claws.	Ellos son los dedos de sus manos; y nosotros los heriremos y se los cortaremos hasta que retire las garras.
AMOS 6:11 For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.	AMOS 6:11 Porque he aquí, Jehová mandará, y herirá con hendiduras la casa mayor, y la casa menor con aberturas.
And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.	Y heriré la casa del invierno con la casa del verano, y las casas de marfil perecerán; y muchas casas serán arruinadas, dice Jehová.
And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.	Y heriré la casa de invierno con la casa de verano, y las casas de marfil perecerán; y muchas casas serán arruinadas, dice Jehová.
The Lord will smite thee of delirium, of: blindness and, of: insanity, [Deuteronomy 28: 15] reach all, these curses: [Deuteronomy 28:45] All, these curses shall come upon of: you and pursue.	Jehová te herirá con locura, ceguera y la locura, [Deuteronomio 28: 15] alcanzar todas estas maldiciones: [Deuteronomio 28:45] Todas estas maldiciones vendrán sobre ti y buscar.
In that day, saith the LORD, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness.	En aquel día, dice Jehová, heriré con pánico a todo caballo, y con locura al jinete; mas sobre la casa de Judá abriré mis ojos, y a todo caballo de los pueblos heriré con ceguera.
AND as they went to the Mount of Olives, Iesus said unto them, All ye shall be offended because of me this night; for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.	Y como ellos fueron al Monte de Aceitunas, Iesus dijo a ellos, Todo el será ofendido a causa de mí esta noche; para lo es escrito, golpearé al pastor, y la oveja del se congrega será dispersado al exterior.
If you break my sister's heart, my friends and I will smite you.	Si rompes el corazón de mi hermana, mis amigos y yo te golpearemos.