signify

This will signify that your service has been activated.	Esto significará que su servicio ha sido activado.
The number will signify the order in which they choose a gift.	El número significará el orden en que escogen el regalo.
Your continued use of the Service will signify your acceptance of these changes.	Su uso continuado del Servicio significará su aceptación de estos cambios.
Your continued use of the Service will signify your acceptance of the changes.	Su uso continuo del Servicio implicará su aceptación de las modificaciones.
Your continued use of our Website will signify your acceptance of these changes.	Su uso continuo de nuestro Sitio web implicará su aceptación de dichos cambios.
Your continued use of the site will signify your acceptance of the varied terms.	Su uso continuado del sitio supondrá la aceptación de los términos variados.
In 2015 it is expected that alcohol-free wine will signify 40% of turnover.	En 2015, se espera que el vino sin alcohol suponga el 40% de la cifra de negocios.
Early check-ins from 8:00 to 14:00 will signify a surcharge of USD 35.	El registro de entrada anticipado, de 08:00 a 14:00, comporta un suplemento de 35 USD.
They will also represent the new thinking–the new consciousness–that will signify our new global societies.	También representarán el pensamiento nuevo – la nueva consciencia – que caracterizará nuestras nuevas sociedades globales.
Please note that continued use of the service will signify that you agree to any such changes.	Tenga en cuenta que el uso continuado del servicio implicará que usted acepta dichos cambios.
The directive will signify a breakthrough for both climate change and emissions trading.	La Directiva supondrá un avance tanto para el cambio climático como para el comercio de derechos de emisión.
This will signify a turn away from a society of consumers to a society of producers.	Esto será un punto de giro para pasar de una sociedad de consumidores a una sociedad de productores.
And it is a still greater hope for him that this will signify a rebirth of Christianity in this historic city.	Y aún es mayor su esperanza de que esto signifique un renacimiento del cristianismo en esta histórica ciudad.
And in that case, this will signify the first steps toward a new Classical Renaissance for Mankind!	Y en ese caso, esto significaría un primer paso hacia un nuevo renacimiento clásico para la humanidad!
Your continued use of this Website, following the posting of any changes, will signify your acceptance of those changes.	El uso constante de este sitio Web, luego de la publicación de cualquier cambio, significará su aceptación de esos cambios.
Your continued use of this Website, following the posting of any changes, will signify your acceptance of those changes.	El uso continuado de este sitio Web tras la publicación de cambios implica la aceptación de dichos cambios.
Your contin-ued use of the Site will signify your acceptance of any adjustment of these Terms of Use.	Su uso continuado del Sitio implicará la aceptación de cualquier cambio que se produzca en estas condiciones de uso.
And it is conjectured that the final attainment of material equilibrium will signify the completed evolution of the physical control of the Almighty.	Y se conjetura que el logro final del equilibrio material significará la evolución completada del control físico del Todopoderoso.
The label on the bottle will signify what type of Champagne you are buying, so you'll know what flavor to expect. 瓶上的标签,将标志着你买什么样的香槟酒,所以你知道什么味道期待.	La etiqueta en la botella significará qué tipo de Champán estás comprando, así que sabrás qué sabor a esperar.
This will signify key improvements for the company's competitiveness, as well as increasing its technological efficiency, quality and client hospitality.	Ello conllevará mejoras clave para la competitividad de la compañía y incrementará su eficiencia tecnológica y la calidad y servicio a sus clientes.