service

The new office will service partners located on the territory of Turkey.	La nueva oficina atenderá a los socios ubicados en el territorio de Turquía.
The one stop at Universal Orlando ® will service both of their theme parks.	La única parada en Universal Orlando ® servirá a sus dos parques temáticos.
It will service NGC's fleet of more than 200 natural gas vehicles.	Allí, repostará la flota de más de 200 vehículos a gas de NGC.
From this time forward, you will service us.	De ahora en adelante ustedes nos servirán.
If you meet with any question please contact us, we will service until you satisfied.	Si usted resuelve con cualquier pregunta por favor éntrenos en contacto con, nosotros mantendrá hasta que usted satisficiera.
Let them know exactly how your company will service them and what value they should expect from your products.	Hágales saber exactamente cómo su compañía les servirá y el valor que deben esperar de sus productos.
This station will be owned and operated by Consumers Energy and will service MTA's fleet.	Esta estación será propiedad de Consumers Energy, que también la operará, y abastecerá a la flota de la MTA.
Following the purchase, C&S will service 50 Piggly Wiggly locations in South Carolina and southeast Georgia.	Después de la compra, C & S servirá a 50 ubicaciones de la marca en Carolina del Sur y el sureste de Georgia.
A few weeks ago, the Regional Government of Cusco handed over the land to build the first CNG station that will service the city of Cusco.	Hace una semana, el Gobierno Regional del Cusco cedió un terreno para construir la primera estación de GNV que abastecerá a la Ciudad Imperial.
Public transport operator Karlstadsbuss started to operate three new 9.2m Optare Solo electric buses, which will service the centre lines 11, 12 and 13 in Karlstad.	La empresa de transporte público Karlstadsbuss ya cuenta con tres nuevos Optare Solo de 9 metros, que operarán en las líneas centrales 11, 12 y 13 en Karlstad.
We will service any boat you bring us and will take care of it as if it was the best; just because we know how much you love it.	En Donmarino boats nos comprometemos a dar servicio y cuidar cada barco como si fuese el mejor; simplemente porque es suyo y nos gusta verle disfrutar.
Elite Karting Group will service Midwest customers while VemmeKart continues to have JH Motorsports in California, and another dealer will be announced on the East Coast in the very near future.	Elite Karting Group atenderá a los clientes del Medio Oeste, mientras que VemmeKart seguirá teniendo JH Motorsports en California, y se anunciará otro distribuidor en la Costa Este en un futuro muy próximo.
The new facility, located on the premises of Mattheeuws Transport in Veurne, is supplied by a tanker truck from Zeebrugge's LNG terminal and will service the haulage company's 26 LNG-powered trucks.	El punto de carga, ubicado en las instalaciones de Mattheeuws Transport en Veurne, es suministrado a través de un camión cisterna desde la terminal de GNL de Zeebrugge y abastecerá a 26 camiones de la empresa de logística.
The bus will service UNRWA schools at a predetermined schedule and provide computer access and training to students and their families who would otherwise have little or no access to computer technology.	El bus atenderá a las escuelas del Organismo con arreglo a un calendario predeterminado y proporcionará acceso a computadoras y formación en informática a estudiantes y sus familias, que de otra forma no tendrían poco o ningún acceso a la tecnología informática.
Singapore's Minister of Law, Mr. K. Shanmugam, recently announced plans to develop Singapore into an intellectual property (IP) hub for Asia that will service the potential growth in demand for IP services in the region.	El Ministro de Justicia de Singapur, K. Shanmugam, ha anunciado recientemente sus planes para convertir a Singapur en un centro de la propiedad intelectual (P.I.) para Asia que atenderá el crecimiento potencial de la demanda de servicios de P.I. de la región.
Furthermore, on completion of our Missing Will Service, insurance cover against a will being found at a later date, can also be obtained.	Además, al completar nuestro Servicio de Missing Will, también se puede obtener una cobertura de seguro contra una voluntad en una fecha posterior.
Only when there is no noise will service become successful.	Solo cuando no haya ruido, el servicio será exitoso.
Finders also offer additional benefits with their missing will service.	Los buscadores también ofrecen beneficios adicionales con su servicio de asistencia faltante.
From this time forward, you will service us.	De ahora en adelante, estarán a nuestro servicio.
The secretariat will service the members of the Board and the experts.	La secretaría prestará servicios a los miembros de la Junta y a los expertos.