schedule

The Office of Appeals will schedule a fair hearing for you.	La Oficina de Apelaciones concertará una audiencia imparcial para usted.
An adjuster will schedule an appointment within 24 to 48 hours.	Un tasador programará una cita dentro de 24 a 48 horas.
The principal will schedule a meeting with parents to hear the appeal.	El director concertará una reunión con los padres para escuchar la apelación.
I will schedule 50 to allow for the inevitable no-shows.	Ya programará 50 para permitir la inevitable si no se presenta.
Each campus will schedule Saturday classes independently.	Cada campus programará las clases del sábado en forma independiente.
Automatically, Windows 10 will schedule to optimize and fragment your drives in a weekly basis.	Automáticamente, Windows 10 programará para optimizar y fragmentar sus unidades semanalmente.
The clerk will schedule a court date.	El secretario de la corte fijará una fecha de audiencia.
Utah Dispute Resolution will schedule an appointment for mediation and will notify the parties.	Utah Dispute Resolution programará una cita para mediación y notificará a las partes.
The court will schedule a hearing.	El juez programará una audiencia.
Your doctor will schedule your treatment.	Su doctor programará el tratamiento.
You can write the address down here and then we will schedule a walk-through of the space.	Puedes escribir la dirección aquí y planearemos una visita del lugar.
The Superintendent will schedule another meeting to see how the matter can be resolved.	El superintendente convocará otra reunión para ver cómo se puede resolver la situación.
Your veterinarian will schedule follow up neurological evaluations as needed for your pet.	Su veterinario programará el seguimiento de las evaluaciones neurológicas, según sea necesario para su mascota.
When you file your required forms with the court, the court will schedule a hearing.	Cuando usted presente en el tribunal los formularios necesarios, el juez programará una audiencia.
This will schedule classes using the google maps feature and send the confirmation e-mails automatically.	Esto programará clases utilizando la función google maps y enviará los correos electrónicos de confirmación automáticamente.
Our team will schedule an appointment for your third visit once all requirements are met.	Nuestro equipo programará una cita para su tercera visita una vez que se cumplan todos los requisitos.
This will schedule the campaign to be sent within 15 minutes of selecting this option.	Esto programará la campaña para ser enviada dentro de los 15 minutos de haber seleccionado esta opción.
The court will schedule a hearing if one is requested by the prosecutor or the victim.	El juez programará una audiencia, si la fiscalía o la víctima la solicitan.
The International Department will schedule medical appointments and surgery as appropriate, considering the agreed date.	El Departamento Internacional coordinará lo pertinente a las citas médicas y cirugía según la fecha acordada.
The moving party will schedule a hearing with the commissioner's staff when the motion is filed.	La parte actora programará una audiencia con el personal del comisionado cuando se presente la moción.