rub

In one word, it is impressive and that extends to its technicalities that will rub any watch connoisseur the right way.	En una palabra, es impresionante y extiende a sus tecnicismos que rozará a cualquier conocedor de reloj de la manera correcta.
If the situation changes for the worse in Macedonia, then I fear that that will rub off in the Balkans as a whole.	Me temo que si las cosas salen mal en Macedonia acabarán saliendo mal en los Balcanes en general.
Your health care provider will rub a sterile cotton swab along the back of your throat near your tonsils.	Su proveedor de atención médica frotará con un hisopo o aplicador de algodón estéril a lo largo de la parte posterior de la garganta cerca de las amígdalas.
For those times when you have the option on the other end, a totally smooth wand topped by a ball that will rub your most hidden erogenous points.	Para esos momentos tienes la opción del otro extremo, una varita totalmente lisa coronada por una bola que masajeará tus puntos erógenos más escondidos.
Well, Mike will rub them when I go home.	Mike los masajeará cuando llegue a casa.
Maybe your good mood will rub off on me.	A ver si se me pega tu buen humor.
I don't mean to be forward, but maybe your good fortune will rub off on me.	No quiero ser atrevida, pero quizá tu buena fortuna se me contagie.
During your visit, make positive comments about the school-your good attitude will rub off.	Durante su visita, haga comentarios positivos sobre la escuela. Una buena actitud es contagiosa.
The provider will rub a special gel on a wand-like device called a transducer.	El proveedor frota un gel especial en un dispositivo parecido a una varita llamado transductor.
I hope the support shown by the AFL will rub off on other businesses and organisations.	Espero el apoyo mostrado por la AFL se frotará apagado en otras empresas y organizaciones.
If employees see a constant positive side from their leader, it will rub off on them.	Si los empleados ven el lado positivo constante de su líder, que se borre en ellos.
What will rub off on him?	¿Qué le puede afectar?
I'll tell you what. With luck like yours, maybe some of it will rub off on me.	Te diré, con suerte como la tuya, tal vez algo de eso se me pegue.
Tight and wet clothes will rub against the skin affecting the dryness and cause itchiness.	Las prendas ajustadas y en húmedo se frota contra la piel que afecta a la sequedad y picor causa.
When washing your hands, you will rub them for some time while using warm water and soap.	Cuando usted se lava las manos, las fricciona durante un cierto tiempo mientras utiliza agua templada y jabón.
Try to associate with people that are optimistic and positive and some of their positive energy will rub off.	Trate de asociarse con personas que son optimista y positivo, y parte de su energía positiva contagiosa.
I of course hope that, in the long term, the process will rub off on the national bodies.	Por supuesto espero que a largo plazo el proceso se aplique también a los organismos nacionales.
Good friendships don't arise from hoping someone else's popularity or networks will rub off on you.	Las buenas amistades no surgen bajo la esperanza de que la popularidad de alguien más te ayudará.
With a little luck, he says, maybe some of his knowledge will rub off on me.	Con un poco de suerte, me digo, puede que algo se me quede de sus conocimientos de navegación.
In addition, keep in mind that employing this process will rub out all the files on the iPhone device.	Adicionalmente, tenga en cuenta que el empleo de este proceso va a borrar todos los archivos en el dispositivo iPhone.