rock

I am the hands that will rock your final breath.	Soy las manos que mecerán tu último aliento.
The angels told me 'The Da Vinci Code' will rock this world.	Los angeles me dijeron 'El Código Da Vinci' sacudirá este mundo.
A business opportunity that will rock the world!	¡Una oportunidad de negocio que sacudirá el mundo!
How to remain unscathed when all will rock?	¿Cómo seguir siendo indemne cuándo a volcar todo va?
This is a seismic shift that will rock both the enterprise and the agent's world.	Este es un cambio que sacudirá tanto a la empresa como al mundo del agente.
Due my lack of experience, i can not promise i will rock your world!	Debido a mi falta de experiencia, no puedo prometer que sacudiré tu mundo!
This is the calm before the storm that will rock the world during the time of the antichrist.	Este periodo calmo antes de la tormenta que mecerá al mundo durante el tiempo del anticristo.
From July 5 to 20, Algiers will rock to the beat of the 2nd PanAfrican Cultural Festival (PANAF).	Del 5 al 20 de julio, Argel vibrará al son del 2º Festival Cultural Panafricano (Panaf).
There I would use my newly-honed powers of awesome to create something that will rock the free world.	Allí usaría todos mis nuevos poderes de asombrosa creación que supondrían la base para el mundo libre.
I am sure this car will rock and grab good market share and good will for Nissan.	Estoy seguro que este coche mecerá y agarrará la cuota de mercado buena y la buena voluntad para Nissan.
ACE Team's Trademark Quirkiness—With humor turned up to 11, players will rock and roll through the ages.	Peculiaridades de la marca registrada ACE Team:con el humor elevado a 11, los jugadoresrockearána lo largo de las edades.
The dance on the water Oil Painting will rock the atmosphere of your room in a natural and soothing universe.	La Pintura al óleo El baile sobre el agua mecerá el ambiente de su pieza en un universo natural y tranquilizador.
Once in the water, the bottom is sandy, but highlights some points that will rock the delicias lovers of snorkeling.	Una vez en el agua, el fondo es arenoso, aunque destacan algunos puntos rocosos que harán las delicias de los amantes del buceo de superficie.
These events are a harbinger of events and upheavals that will rock other countries, including in Europe, as the world economic recession deepens.	Estos acontecimientos son un presagio de otras revueltas que estallarán en otros países y en Europa, conforme se profundice la recesión económica mundial.
These upheavals in the USA have crucial lessons for the international workers movement and are an anticipation of the developments that will rock other countries.	Estos trastornos en los EE.UU. contienen lecciones cruciales para el movimiento obrero internacional y son una anticipación de los desarrollos que sacudirán otros países.
Be prepared for an opening that will rock the world and bring people to a newer sense of listening to the words that bring truth.	Estén preparados para una apertura que sacudirá el mundo, y traerá a la gente a un sentido más nuevo de escuchar las palabras que traen verdad.
Storms that will rock the U.S. global empire are gonna come; but will WE be ready to seize the opportunity for emancipation when it comes along?	Las tormentas que sacudirán el imperio global yanqui van a surgir, pero ¿Estaremos preparados NOSOTROS para aprovechar la oportunidad de emanciparnos cuando se nos presente?
Obviously, we can't list every single thing we're looking for, but here are a few that will rock your name to the top of the list.	Obviamente, no podemos listar cada elemento individual que estamos buscando, pero aquí hay algunos que harán que tu nombre escale en la parte alta de la lista.
We see that the one potential that carries the strongest vibration is to carry out a plan for peace and abundance that will rock the world as you see it.	Vemos que el potencial que lleva la vibración más fuerte es realizar un plan de paz y abundancia que sacudirá al mundo como lo ven.
These storms will affect the ship as well: they will rock it to one side, then to the other, but harmony and peace must reign inside.	Estas tormentas afectarán al barco también; lo mecerán ora a un lado, ora al otro, pero deben reinar dentro la armonía interna, la paz interna.