rival

The entrance of PagoGo, a JV between FirstData and Bancolombia in Colombia, will rival incumbent processing networks Credibanco and Redeban.	La entrada de PagoGo, una alianza estratégica entre FirstData y Bancolombia en Colombia, rivalizará con las redes de procesamiento existentes llamadas Credibanco y Redeban.
It will rival any temple that's ever been built on the face of this planet.	Vamos a construir el templo mas magnifico en el mundo. Competirá con cualquier templo que jamás ha sido construido sobre la faz de este planeta.
Samsung recently released the Galaxy Note 9 with some extra beefy numbers, and based on the rumors, the new iPhone lineup will rival specs like these.	Samsung lanzó recientemente el Galaxy Note 9 con algunos números sorprendentes y, según los rumores, la nueva línea del iPhone competirá con especificaciones como estas.
There is also the risk that even water may be included on this market as a commodity, one that in the near future will rival oil on the market.	También se corre el riesgo de que incluso el agua se incluya en este mercado como un producto básico, que en el futuro próximo competirá con el petróleo en el mercado.
It's doubtful that any politician will rival Lukashenko by November, but mass protests motivated by the bad economy are a real possibility, as are raids on media outlets and arrests of journalists. As in Russia, the government seems seriously concerned about a Maidan-style revolution.	Existe cierta incertidumbre sobre si algún político competirá con Lukashenko en noviembre, sin embargo, es posible que protestas masivas, motivadas por la mala economía, sean una realidad; tan real como las redadas en los canales de comunicación y los arrestos de periodistas.
Your beauty will rival that of Aspara.	Tu belleza será la de Apsara.
It will rival any temple thatís ever been built on the face of this planet.	Competirá con cualquier templo que jamás ha sido construido sobre la faz de este planeta.
If so, it will rival Anchor Steam Brewing in Potrero Hill with 50 employees, according to its web site.	Si sucede así, competirá con la Cervecería Anchor Steam en Potrero Hill que tiene 50 empleados, según su sitio en línea.
Combine this with the new Prodipe cartridge and you've got a microphone that will rival many others in its price bracket.	Combinemos esto con el nuevo cartucho de Prodipe y tienes un micrófono que se rivalizan con muchos otros en su soporte de precio.
CIFs indefinitely postpone decision on when they will close, prompting concerns CIFs recapitalisation drive will rival GCF replenishment.	Los CIF posponen indefinidamente la decisión sobre cuándo se cerrarán, lo que suscita inquietudes de que la recapitalización de los CIF rivalice con el reabastecimiento del GCF.
CIFs indefinitely postpone decision on when they will close, prompting concerns their recapitalisation will rival GCF replenishment.	Los CIF posponen indefinidamente la decisión sobre cuándo se cerrarán, lo que suscita inquietudes de que la recapitalización de los CIF rivalice con el reabastecimiento del GCF.
Finally, the high gloss polish achieved with the Triangular Dry diamond Polishing Pads will rival any granite dry pad on the market.	Por último, el pulido de alto brillo logrado con las almohadillas de pulido de diamante triangular seco será rival de cualquier almohadilla seca de granito en el mercado.
The city is expected to attract prestigious clients, both from public and private organizations, so that someday CITE will rival the level of technological sites such as Silicon Valley.	Se espera que la ciudad atraiga clientes de prestigio, tanto de organizaciones públicas como privadas, de tal manera que algún día llegue al nivel de rivalizar con emplazamientos tecnológicos como Silicon Valley.
Many of the fine art designs, however, are authentic pieces that are one of kind and will rival antique pieces of the past in quality and value for years to come.	Muchos de los diseños de obras de arte, sin embargo, son piezas auténticas que son un tipo de rival y piezas antiguas de los últimos en calidad y valor en los próximos años.