restrict

This will restrict what you can do on our site.	Esto restringirá lo que puedes hacer en nuestro sitio web.
The prisoner will restrict his interview to this case.	El prisionero limitará sus preguntas a este caso.
A mitral valve that does not open fully will restrict blood flow.	Una válvula mitral que no abre por completo restringirá el flujo sanguíneo.
This will restrict the realisation of benefits to five per cent of their potential.	Esto restringirá la realización de beneficios a cinco por ciento de su potencial.
The Armed Forces indicated they will restrict the purchase of equipment involving imports.	Las Fuerzas Armadas indicaron que restringirán la compra de equipos que impliquen importaciones.
This will restrict consumer spending and prevent the necessary economic upturn from taking place.	Ello limitará el gasto de los consumidores e impedirá que tenga lugar la necesaria recuperación económica.
This will restrict pesky advertisements, pop-up messages and malicious code built (or hacked) into web pages.	Esto restringirá anuncios molestos, mensajes emergentes y código malicioso elaborado (o que haya penetrado) en páginas web.
However, you should note that some servers will restrict the use of torrents due to legal issues.	Sin embargo, debe tener en cuenta que algunos servidores restringirán el uso de torrents debido a problemas legales.
The TISA will restrict a government's right to regulate stronger standards in the public's interest.	TISA limitará el derecho de los gobiernos a legislar normas más estrictas en interés público.
And the long production circle and low efficiency will restrict the further application in practical processing.	Y el largo círculo de producción y la baja eficiencia restringirán la aplicación adicional en el procesamiento práctico.
An aortic valve that does not open fully will restrict blood flow. This is called aortic stenosis.	Una válvula aórtica que no abre totalmente restringirá el flujo sanguíneo, lo cual se denomina estenosis aórtica.
A mitral valve that does not open fully will restrict blood flow. This is called mitral stenosis.	Una válvula mitral que no abre por completo restringirá el flujo sanguíneo, lo cual se denomina estenosis mitral.
In addition, Austria has promised that BB will restrict its activities by desisting from granting Federal loans.	Además Austria se ha comprometido a que el BB limite sus actividades al no recibir más préstamos federales.
This agreement will restrict the rights of individual MEPs, of rapporteurs, to ask for information from the Commission.	Este acuerdo limitará los derechos de los diputados individuales y de los ponentes a solicitar información a la Comisión.
The project, called Internet.org, will restrict access to certain websites and allow access to others, such as Facebook.	El proyecto, bautizado como Internet.org, limitará el acceso a unas páginas determinadas y lo permitirá a otras, como Facebook.
This will restrict what you can do on our site and may have an impact on design and user experience.	Esto restringirá lo que usted puede hacer en nuestro sitio y puede tener un impacto en el diseño y experiencia de usuario.
This will restrict what you can do on our site and may have an impact on design and user experience.	Esto restringirá lo que puedes hacer en nuestro sitio web y podría tener un impacto en el diseño y la experiencia como usuario.
Consequently, any entry controls will restrict considerably but will not wipe out the danger of bringing in the virus.	En consecuencia, cualquier control de entrada disminuirá de forma considerable el peligro de introducir el virus, pero no lo eliminará.
It may be that your browser is set to not accept cookies, which will restrict your use of the Website.	Puede que en tu navegador esté predeterminada la opción de no aceptar las cookies, lo cual restringirá tu uso de la Web.
Bill C-377 will restrict the ability of trade unions and teacher organisations to effectively represent their members, said Taillefer.	El proyecto de ley C-377 restringirá la capacidad de los sindicatos y de las organizaciones de docentes para representar efectivamente a sus miembros, dijo Taillefer.