will remind
-recordaré
Futureconjugation ofremind. There are other translations for this conjugation.

remind

The loss of these letters will remind him otherwise.
La pérdida de estas cartas le recordará lo contrario.
I think the play will remind them I'm an actress.
Creo que la obra les recordará que soy una actriz.
Nothing will remind him of me if he does not feel me.
Nada le hablará de mí si él no me siente.
Occasionally, your scar will remind you of me.
De vez en cuando, tu cicatriz te recordará de nosotros.
In the meantime, this piece will remind me of you.
Mientras tanto, este objeto me recordará a Usted.
Being with him will remind me of you.
Estar con él me recordará a ti.
You know... I think you always will remind me of Sarah.
Sabes, pienso que siempre me recordarás a Sarah.
The remaining administrative data and contact information will remind unchanged.
El resto de datos administrativos y de contacto seguirán los mismos.
And you will remind Peter that somewhere in his heart, so is he.
Y usted recordará Pedro que en algún lugar en su corazón, así es él.
Well, you will remind him about my position on "naying", won't you?
Bueno, le recordarás mi posición respecto de los "no", ¿sí?
UNHCR will remind the field in this respect.
El ACNUR recordará esta cuestión a las oficinas exteriores.
All the little touches on the LJ11 will remind you of your first bicycle.
Cada parte de la LJ11 te recordará a tu primera bici.
Once he sees this, it will remind him of what good acting is.
Una vez que lo vea, le recordará lo buen actor que es.
I will remind me. I need a pen.
Oh, eso me recuerda que necesito un lapicero.
They will remind us always.
Ellos nos recordarán siempre.
It will remind me of you.
Me recordará a ti.
Print writing will remind us of our love for the physical, for the sensual world.
La literatura impresa nos recordará nuestro amor por el mundo físico y sensual.
And every day, that mark will remind you of the man who took everything you had.
Y cada día, esa marca te recordará al hombre que te quitó todo lo que tenías.
Step forth and show your faces, Dear Ones, for the Light you emit will remind many of Home.
Preséntense y muestren sus caras, Queridos, porque la Luz que ustedes emiten recordará a muchos el Hogar.
For example, I will remind you of one such writing.
Por ejemplo, Yo te recuerdo uno de esos escritos.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict