rejoice

Instead of disgrace His people will rejoice in their inheritance.	En lugar de vergüenza Su pueblo disfrutará en su herencia.
And I will rejoice because His plan can never fail.	Y me regocijaré porque Su plan jamás puede fallar.
We will rejoice with him if it makes genuine progress.	Nos congratularemos con él si la hace progresar genuinamente.
Anyone who truly loves him will rejoice in his return to glory.	Cualquiera que le ama verdaderamente regocijará en su regreso a la gloria.
And I will rejoice, if sin is suspended till it is totally destroyed.	Y me regocijaré, si el pecado es suspendido hasta ser totalmente destruido.
I will rejoice with you and protect you with my motherly mantle.	Yo me regocijaré con ustedes y los protegeré con mi manto materno.
I will rejoice if I see that day.	Me alegraré mucho si llego a ver ese día.
Wherever He leads the way, they will rejoice to follow.	Se regocijarán en seguirle adondequiera que los guíe.
Let each new teacher will rejoice a high banner of this profession!	¡Que cada nuevo maestro lleva una alta bandera de esta profesión con el orgullo!
This is the day that You have made; we will rejoice and be glad in it!	¡Éste es el día que Tú has hecho; nos regocijaremos y alegraremos en él!
We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine.	Nos gozaremos y deleite en ti; vamos a alabar tus amores más que del vino.
We see the early stages of the planting; others will rejoice in the rich harvest.	Nosotros vemos los primeros resultados de la siembra; otros gozarán de la rica cosecha.
This is the day which the Lord hath made; we will rejoice and be glad in it.	Este es el día que hizo Jehová; Nos gozaremos y alegraremos en él.
This is the day that the Lord has made, I will rejoice and be glad in it.	Este es el día que hizo el Señor, me regocijaré y me alegraré en él.
We will rejoice and delight in you;	Nos gozaremos y deleite en ti;
This is the day which the Lord hath made; we will rejoice and be glad in it.	Éste es el día que hizo Jehová; ¡nos gozaremos y alegraremos en él!
And now, I will rejoice; and on the morrow I will cause that my people shall rejoice also.	Y ahora me regocijaré, y mañana haré que mi pueblo se regocije también.
The merchants who profited from her commerce may weep for this woman, but heaven will rejoice in her demise.	Los comerciantes que se beneficiaron de su comercio pueden llorar para esta mujer, pero el cielo rejoice en su fallecimiento.
Many of us await the outcome of your struggles, and we will rejoice with you when all is well.	Muchos de nosotros estamos esperando por los resultados de tus luchas y nos regocijaremos contigo cuando todo esté bien.
The spiritual man will rejoice and be kept IN Him.	El hombre espiritual se regocijará y será guardado EN Él.