regulate

These terms will regulate all actions of our services here.	Estos términos regularán todas las acciones de nuestros servicios aquí.
The KRAL regulator will regulate the air pressure in your carbine.	El regulador KRAL regulará la presión de aire en su carabina.
As you see, MiFID will regulate much more to protect investors.	Como ve, MiFID regulará mucho más que la protección de inversores.
This will regulate your nausea due to dehydration.	Esto regulará tus nauseas debido a la deshidratación.
He will regulate your life and navigate you into His many blessings.	El dirigirá tu vida y te navegará hacia Sus muchas bendiciones.
The intelligence controlling the physical body will regulate your breathing for you.	La inteligencia que controla al cuerpo físico regulará tu respiración para ti.
The state will regulate production and distribution through a cannabis agency.	El estado regulará la producción y distribución a través de una agencia del cannabis.
Who will regulate universal access to communication?	¿Quién regulará el acceso universal a la comunicación?
Provincial formation directories will regulate these experiences.	Los directorios provinciales de la formación regularán estas experiencias.
The Regulation of this Law will regulate all aspects of these exploitations.	El Reglamento de esta ley regulará todo lo relativo de estas explotaciones.
No oversight can or will regulate that.	Ninguna supervisión puede regular o regulará esta situación.
This medicine will regulate hormone levels and shift your metabolism back to normal.	Este medicamento regulará los niveles hormonales y hará que su metabolismo vuelva a la normalidad.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Y finalmente tenemos los órganos gubernamentales en todas partes que regularan todo lo que hacemos.
The Agreement will regulate mutual rights and duties for the signatories of the Protocol.	El acuerdo regulará los derechos y deberes recíprocos entre los signatarios del protocolo.
But he probably will regulate his intake from day to day to meet his own specific needs.	Pero probablemente regulará su ingesta día a día para satisfacer sus propias necesidades específicas.
Who will regulate the release, and who will be responsible in the event of complications–to any degree?	¿Quién regulará la liberación, y quién será responsable en caso de complicaciones – a cualquier grado?
The new Military Code will regulate the minimum and maximum sanctions for desertion.	Este nuevo Código Militar regulará lo relacionado a las sanciones mínimas y máximas previstas en caso de deserción.
We need a structure of world trade that will regulate international business firms to promote the well-being of humanity.	Necesitamos una estructura de comercio mundial que regule las empresas internacionales para promover el bienestar de la humanidad.
An organic law will regulate conditions and procedure of several kinds of referendum covered by this Constitution.	Una ley orgánica regulará las condiciones y el procedimiento de las distintas modalidades de referéndum previstas en esta Constitución.
We need a structure of world trade that will regulate international business firms to promote the well-being of humanity.	Necesitamos una estructura del comercio mundial que regule las firmas internacionales del negocio para promover el bienestar de la humanidad.