recycle

The beneficiaries will recycle the materials to build their houses in the future.	Los beneficiarios reciclarán los materiales para construir sus casas en el futuro.
Instead of putting that water back into rivers and streams, users will recycle wastewater.	En vez de liberar esa agua a los ríos y corrientes, los usuarios reciclarán sus aguas residuales.
Through this agreement, FCC will recycle and market all recyclable waste in the city, approximately 5,500 tons per year.	Mediante dicho contrato, FCC reciclará y comercializará todos los residuos reciclables de la ciudad, aproximadamente unas 5.500 toneladas anuales.
The parties have tentatively agreed that Company will recycle some of the water in order to reduce pollution.	Las partes han acordado provisionalmente que la empresa reciclará parte del agua con el fin de reducir la contaminación.
After particles are removed, the air flow will recycle back to the air shower room.	Después de que se quiten las partículas, el flujo de aire reciclará de nuevo al cuarto de ducha de aire.
FCC will recycle around 10,000 tonnes of the recyclable waste produced each year by Garland residents in its recently opened Dallas plant.	FCC reciclará en su recientemente inaugurada planta de Dallas las aproximadamente 10.000 toneladas de residuos reciclables al año generados por los vecinos de Garland.
The NFL also will recycle leftover material from Super Bowl events like lumber, bricks and decorative fabric and will donate the materials to Valley charities after Super Bowl XLII.	La NFL también reciclará los materiales sobrantes de los eventos tales como madera, ladrillo, y telas decorativas y los donará a obras de beneficencia en el Valle después del Super Bowl.
The plant will recycle and give thousands of tonnes of paper, cardboard, glass, plastic, metals, etc., produced by the citizens of Dallas, back to the market, thereby returning it to the production cycle.	La planta reciclará y devolverá al mercado miles de toneladas de papel, cartón, vidrio, plástico, metales, etc. generados por los ciudadanos de Dallas para su retorno al ciclo productivo.
For example, Catapano's company's program recycles more than 250,000 pounds of used oil filters annually throughout North America and will recycle enough used oil to eliminate 5,000 metric tons of greenhouse gases a year.	Por ejemplo, el programa de la compañía de Catapano recicla más de 250.000 libras de filtros de aceite usados anualmente en toda América del Norte y reciclará suficiente aceite usado para eliminar 5.000 toneladas métricas de gases de efecto invernadero al año.
In this activity, you will recycle waste plastic from a bottle into shaped pieces of plastic.	En esta actividad vas a reciclar botellas de plástico en piezas moldeadas.
This will recycle the smoke from your mouth and will bring it back into your throat.	Esto recicla el humo de tu boca y lo lleva de vuelta a tu garganta.
We will minimise the creation of waste, and will recycle materials where appropriate.	Reducimos al mínimo la creación de residuos y reciclamos materiales rentables y ventajosos para el medio ambiente.
Either way, give our trade-in partners your used devices and they will recycle them in a responsible way.	En cualquier caso, puedes entregar tus dispositivos usados a nuestros socios para que los reciclen de forma responsable.
All lines are equipped with the C-VAC module and will recycle material with 4-10 % surface moisture.	Todas las líneas están equipadas con la unidad C-VAC y reciclarán el material con una humedad superficial del 4 al 10 %.
Search for e-waste facilities by zip code–While all of these are not certified, they will recycle your e-waste.	Busque instalaciones de desechos electrónicos por código postal. Si bien no todas tienen certificación, de todas maneras reciclarán sus desechos tecnológicos.
One of Lynas's responses has been that they don´t need a waste disposal facility because they will recycle the waste.	Una de las respuestas de Lynas ha sido que no precisan instalaciones para procesar los desechos porque van a reciclar los residuos.
Visit earth911's online tool to find a nearby hardware store or other location that will recycle your type of battery.	Visita la herramienta en línea de la organización earth911 para encontrar una ferretería cercana u otro lugar que se encargará de reciclar tu tipo de batería.
Due to their toxicity, batteries should be recycled. (If you want, you can bring your batteries to us and we will recycle them for you.)	Debido a su toxicidad, las baterías deben ser recicladas (si quiere, puedes traernos las baterías y nosotros las reciclamos por usted).
The first step is to contact the manufacturer—AT&T, Verizon, Sprint, etc—to see if they will recycle the mobile phone for you.	El primer paso es ponerse en contacto con el fabricante-AT & T, Verizon, Sprint, etc-para ver si se van a reciclar el teléfono móvil para ti.
This means that it will generate at least as much energy and water as it consumes and will recycle more waste than it generates.	Esto significa que el complejo generará al menos la misma energía y agua que consuma y que Baragaroo reciclará más residuos de los que genera.