recognize

After a while, the program will recognize your mobile phone.	Después de un tiempo, el programa reconocerá su teléfono móvil.
Also your / or partners will recognize the magnificent utility.	También sus / o socios reconocerán la magnífica utilidad.
The program will recognize your device immediately if nothing wrong.	El programa reconocerá el dispositivo inmediatamente si nada malo.
You will recognize some of our clients listed in the brochure.	Usted reconocerá algunos de nuestros clientes que enumerados en el folleto.
Experienced readers will recognize your use of the passive voice immediately.	Los lectores experimentados reconocerán su uso de la voz pasiva inmediatamente.
The program will recognize your device in a short while.	El programa reconocerá el dispositivo en un tiempo corto.
This program will recognize your device and show you the next instruction.	Este programa reconocerá el dispositivo y mostrará la siguiente instrucción.
Thermostats will recognize our patterns and control the heat accordingly.	Los termostatos reconocerán nuestras pautas y controlarán la calefacción en consecuencia.
Don't assume that the participant will recognize your voice.	No des por sentado que el participante reconocerá tu voz.
You will recognize easily its cellar gate right on the street.	Usted reconocerá fácilmente su puerta de sótano directamente en la calle.
Wait for a few seconds, the program will recognize the two devices.	Espere unos segundos, el programa reconocerá los dos dispositivos.
Mr. Rivasseau will recognize the author of these lines.	El Sr. Rivasseau reconocerá el autor de este verso.
So QGenie will recognize that small volume instead of the main partition.	Así QGenie reconocerá ese pequeño volumen en lugar de la partición principal.
You will recognize our aura and our family remembrance.	Ustedes reconocerán nuestra aura y nuestra remembranza familiar.
If we publish, someone will recognize his idiolect, his ideology, or both.	Si publicamos, alguien reconocerá su idiolecto, su ideología o ambas.
Of course, you will recognize your infertile days, too.	Por supuesto, usted reconocerá sus días infértiles, también.
No man of science will recognize this illness.	Ningún hombre de ciencia reconocerá esta enfermedad.
You will recognize us as we pass by on the street.	Ustedes nos reconocerán cuando nosotros pasamos por la calle.
I hope that even their fans will recognize this.	Espero que incluso sus fans reconocerán esto.
Quote a popular Christmas movie that guests will recognize.	Cite una película navideña popular que los invitados reconozcan.