propel

Creative, artistic and intellectual innovation will propel this process forward.	La innovación creativa, artística e intelectual impulsará ese proceso.
The Surging Surf will propel us along into our New Directions.	El Oleaje Surgente nos impulsará en nuestra Dirección Nueva.
Which will propel a gravity tractor to the asteroid in time to divert it?	¿Que propulsará un tractor gravitatorio hacia el asteroide a tiempo para desviarlo?
ETS is part of a task force that will propel that initiative.	ETS es miembro del equipo que lanzará esa iniciativa.
It is the launching pad that will propel us into our True Lives.	Es el puerto de lanzamiento que nos impulsará hacia nuestras Vidas Verdaderas.
They will propel us into our new lives.	Esto nos impulsará hacia nuestra Vida Nueva.
The broadening of consciousness will propel toward the chain which connects all creative forces of Cosmos.	La ampliación de la conciencia propulsará hacia la cadena que conecta todas las fuerzas creativas del Cosmos.
The 5th Gate will unleash a new surge of positive energy which will propel us forward.	La 5ta. Puerta desatará una corriente nueva de energía positiva que nos impulsará hacia adelante.
This study will propel Texas into developing this aspect of our economy for better employment opportunities.	Este estudio propulsará a Texas a desarrollar este aspecto de nuestra economía para lograr mejores oportunidades laborales.
We will also be dealing with sudden bursts of intense energy which will propel us into action.	También atenderemos esos estallidos repentinos de energía que nos impulsarán a la acción.
The needed debate over curative responses eventually will propel the importance of the Habitat III processes.	El necesario debate sobre respuestas que den remedios impulsará finalmente la importancia de los procesos de Hábitat III.
Instead they are asked to mobilize in defense of the ruling Sandinistas who will propel the revolution forward.	En lugar les piden movilizarse en defensa de la dirigencia sandinista que impulsará la revolución hacia adelante.
Play with explosive power-ups, brick-busting blasts, and sweet strawberries that will propel you through this amazing adventure!	Juega con potenciadores explosivos, explosiones rompeladrillos, y fresas dulces que impulsará a través de esta increíble aventura!
The growth of consciousness will propel humanity toward creativeness with Cosmos and will tense all spiritual levers.	El crecimiento de la conciencia impulsará a la humanidad hacia la creatividad con el Cosmos y tensará todos los apoyos espirituales.
You will naturally become more discerning, and all of these changes will propel you nearer to becoming a Galactic Being.	Discernirán de forma natural, y todos esos cambios los impulsarán más cerca a convertirse en Seres Galácticos.
No magic formulas are needed; the purifying of consciousness alone will propel the psychic energy in the right direction.	No se necesitan fórmulas mágicas; solo la purificación de la conciencia impulsará la energía psíquica hacia el camino apropiado.
The magnet of his heart will be drawn to the Cosmic Magnet and will propel the heart toward thought-creativeness.	El imán de su corazón será atraído hacia el Imán Cósmico e impulsará al corazón hacia el pensamiento creativo.
Practically all have undertaken policy reforms and established mechanisms that will propel gender equality and opportunities for women.	Prácticamente todos han emprendido reformas de política y establecido mecanismos que promoverán la igualdad de género y de oportunidades en favor de la mujer.
Mr. Aguilar is helping these young entrepreneurs to come up with business plan that will propel the Paletero Project to great success.	El Sr. Aguilar está ayudando a estos jóvenes empresarios a elaborar un plan de negocios que impulsará el Proyecto Paletero con gran éxito.
It only strengthens my resolve to make a good law that will propel the healers of America forward.	No hace sino fortalecer mi decisión de promulgar una buena ley que impulsará hacia delante a las personas de Estados Unidos que curan.