pronounce

Then, Cardinal Amato will pronounce the Beatification Formula.	A continuación, el cardenal Amato pronunciará la Fórmula de Beatificación.
He will pronounce your question an absurdity, because there is no such thing as a symphony in unison.	El pronunciará tu pregunta como un absurdo porque no hay tal cosa como una sinfonía al unísono.
Only if they decide that a suspect is guilty, the judge will pronounce a sentence against him / her.	Solo si deciden que un sospechoso es culpable, el juez pronunciará una sentencia en su contra.
It is difficult to find balance amidst life's contradictions, but a healthy spirit will pronounce its wise decision.	Es difícil encontrar equilibrio en medio de las contradicciones de la vida, mas el espíritu sano pronunciará su sabia decisión.
The very ones that once admired them most will pronounce the most dreadful curses upon them.	Precisamente aquellos que más los admiraban en otros tiempos pronunciarán contra ellos las más terribles maldiciones.
Leave it to me, Pasheko, my sister will listen to my request, which I will pronounce with pain in my heart.	Déjadmelo a mí, Pacheco, mi hermana escuchará mis requerimientos, que pronunciaré con dolor en mi corazón.
Very little will change when, within the next few days, the CNE will pronounce the final results.	Sin embargo, tomando en cuenta esas cifras, muy poco cambiará cuando dentro de los próximos días el CNE pronunciará los resultados finales.
This act of consecration is also an immediate preparation for their first vows they will pronounce on September 24, 2018, in Montfort-sur-Meu.	Este acto de consagración ya es una preparación inmediata a sus primeros votos que pronunciarán el 24 de septiembre de 2018, en Montfort-sur-Meu.
No matter how the Corinthian Christians might investigate or criticize Paul, it is the Lord who will pronounce final judgment on him.	No importa como los cristianos corintios investiguen o juzguen a Pablo, porque el Señor es el que pronunciará el juicio final.
The OAS Secretary General, José Miguel Insulza, and the President of the Republic of Honduras, Manuel Zelaya, will pronounce the inaugural speeches.	El Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, y el Presidente de la República de Honduras, Manuel Zelaya, pronunciarán los discursos de inauguración.
The Delegation of Colombia also associates to the statement that the Delegation of Argentina will pronounce in behalf of the Rio Group.	La delegación de Colombia, a su vez, se asocia a la declaración que la delegación de Argentina pronunciará en nombre del Grupo de Río.
This dictionary will pronounce the words that appear on almost any screen—in definitions, thesaurus entries, spell correction lists, English/Spanish word lists, and games.	Este diccionario pronunciará las palabras que aparecen en casi cualquier pantalla-en definiciones entradas del diccionario de sinónimos, listas de corrección de deletrado, listas inglés/español y juegos.
I will pronounce my judgments on my people because of their wickedness in forsaking me, in burning incense to other gods and in worshiping what their hands have made.	Yo dictaré sentencia contra mi pueblo, por toda su maldad, porque me han abandonado; han quemado incienso a otros dioses, y han adorado las obras de sus manos.
I'm curious to hear, after as the Holy Father has treated the Eucharistic miracles of Buenos Aires, the words that will pronounce on Wednesday which will Eucharist in Holy Mass.	Tengo curiosidad por oír, después de que el Santo Padre ha tratado a los milagros eucarísticos de Buenos Aires, las palabras que pronunciará el miércoles que será Eucaristía en la Santa Misa.
Military leaders have informed that the crisis in Marawi will not end, as hoped, by July 24, and the day in which President Duterte will pronounce his second speech on the state of the nation.	La cúpula militar ha referido que la crisis de Marawi no terminará, como se esperaba antes del 24 de julio, día que el presidente Duterte pronunciará su segundo discurso sobre el estado de la nación.
The judge will pronounce sentence tomorrow.	El juez pronunciará sentencia mañana.
Nevertheless, he will pronounce judgment on it (11:23-24).	Sin embargo, él la juzgará (Mateo 11:23-24).
We presume that the Council will pronounce itself in a presidential statement on these issues.	Suponemos que el Consejo se pronunciará sobre estas cuestiones en una declaración presidencial.
Hopefully, the general membership will pronounce itself on the report in due course.	Cabe esperar que los Miembros en general se pronuncien sobre el informe en su debido momento.
The Trial Chamber shall inform all those who participated in the proceedings of the date on which the Trial Chamber will pronounce its decision.	La Sala comunicará a quienes hayan participado en el proceso la fecha en que dará a conocer su fallo.