pluck

My eyes are ever towards the LORD; for he will pluck my feet out of the net.	Mis ojos están siempre hacia Jehová; Porque él sacará mis pies de la red.
I hope the SFOR stabilisation force will pluck up the same courage to arrest Karadzic, for now that Belgrade has been able to take this step, we cannot afford to lag behind in Bosnia.	Deseo que la SFOR muestre el mismo valor en la detención de Karadzic, ya que, tras el paso dado por Belgrado, de ninguna manera podemos quedarnos atrás en Bosnia.
When eagles get older and weak because of worn out feathers, which slow down flight speed and maneuvers, the eagles retire away in the rocks and will pluck all their old feathers until it is completely bare.	Cuando las águilas se hacen mayores y débiles debido a las plumas desgastadas, la cual la velocidad de vuelo y maniobras de desaceleración, las águilas se retiran de distancia, en las rocas y sacará todas sus plumas viejas hasta que esté completamente desnuda.
When you split it off, it will pluck hairs with all the cruelcompetence of the wax bought from store.	Al dividir fuera, se sacará pelos con toda la cruelcompetence de la cera compró en la tienda.
I will pluck you the truth!	Te sacaré la verdad.
I will pluck you out of the horrible pit, and out of the miry clay at this day, and at this very hour!	¡Te arrancaré del horrible hoyo y del barro de arcilla en este día, y en esta misma hora!
I am eager to see whether the Council will pluck up the same courage as the Commission and Parliament next year to take active measures to prevent environmental pollution at sea.	Estoy ansioso por ver si el Consejo se armará de tanto valor como la Comisión y el Parlamento el año próximo, para tomar medidas activas para prevenir la contaminación medioambiental en el mar.