pervade

Peace will pervade even the animal kingdom.	La paz reinará aun en el reino animal.
You will find the energy of the heart will pervade all that we do, it must—it simply must!	Encontrarán que la energía del corazón dominará lo que hacemos; debe ¡simplemente debe!
If there is Right Knowing it will pervade every aspect of the path, giving rise to Right Intention, Right Speech and so on, just like the light of the lantern illuminating the path along which you have to travel.	Si hay Correcto Conocimiento, este impregnará cada aspecto del camino, haciendo que surjan el Correcto Pensamiento, el Correcto Lenguaje y los demás, como la luz de un farol iluminando el camino por el que tienes que viajar.
Peace will pervade even the animal kingdom.	La paz se extenderá hasta el reino animal.
You will find the energy of the heart will pervade all that we do; it must—it simply must!	Encontrarás que la energía del corazón impregna todo lo que hacemos, debe, simplemente debe.
Inner strength, divine joy, deep understanding, and unspeakable tranquillity will pervade him always and not be limited to the hours of solitary meditation.	Fuerza interior, alegría divina, comprensión profunda y una indescriptible paz siempre lo permearán y esto no se limitará a las horas de meditación solitaria.
Even though almost all of the men suffer from this condition, they will pervade via sharing it for you to anybody since they think it is humiliating and unmanly.	A pesar de que casi todos los hombres sufren de esta condición, van a impregnar a través de compartirlo para que a nadie, ya que piensan que es humillante y poco viril.