persist

You can think of many reasons, but the problem will persist.	Se puede pensar en muchas razones, pero el problema persistirá.
Sessions will persist using the partition: persist attribute for Webviews.	Las sesiones persistirán utilizando el atributo partición: persistencia para Webviews.
And the question is whether the short run will persist.	Y la pregunta es si el corto plazo persistirá.
We don't know whether the differences will persist, increase or decrease.	No sabemos si las diferencias persistirán, aumentarán o disminuirán.
They will persist in their spiritual blindness and on their false path.	Ellos persistirán en su ceguera espiritual y en su falso camino.
Such differences, although somewhat dampened, will persist until 2050.	Esas diferencias, aunque un tanto atenuadas, persistirán hasta el año 2050.
This specter army will persist for three conflicts.	Este ejército espectral persistirá durante tres conflictos.
This specter army will persist for two conflicts.	Este ejército espectral persistirá durante dos conflictos.
If we do not replace confusion with correct understanding, the confusion will persist.	Si no reemplazamos la confusión con entendimiento correcto, la confusión persistirá.
Any active Warframe abilities will persist while in Operator form.	Cualquier habilidad activa de Warframe persistirá mientras estés en forma de operador.
Until then, this period of stagnation will persist.	Hasta entonces persistirá este período de estancamiento.
Without the opportunity to pursue prosperity and individual dignity, conflict will persist.	Sin la oportunidad de perseguir la prosperidad y la dignidad individual, el conflicto perdurará.
Anthropogenic climate change will persist for many centuries.	El cambio climático antropógeno perdurará muchos siglos.
This Specter army will persist for four conflicts.	Este ejército espectral persistirá durante quatro conflictos.
What you're saying is that this storm will persist in a matter of years.	Lo que usted está diciendo es que esta tormenta persistirá en cuestión de años.
But if you are little unfortunate, problem will persist on your Windows computer.	Pero si usted es solo mala suerte, el problema persistirá en su computadora Windows.
If prevention isn't part of the solution, however, the problem will persist.	Sin embargo, si la prevención no es parte de la solución, persistirá el problema.
April in the Aegean is already summer, and this beatitude I know will persist.	Abril en el egeo es ya verano, y esta beatitud que sé persistirá.
However much we paper over the cracks, the problem will persist.	Por más parches que pongamos, el problema persistirá.
Evolution will persist into the distant future.	El proceso de evolución seguirá en el futuro lejano.