paddle

You will paddle along the golden coast, visiting sea caves hidden in the cliffs, discovering secluded beaches and having fun.	Usted remará a lo largo de la costa dorada, visitando cuevas marinas escondidas en los acantilados, descubriendo playas aisladas y divirtiéndose.
In the course of this first day we will paddle down a stretch of 4 kilometers (under 3 miles) of Class II and III rapids till reaching the confluence of the Colca with the Mamacocha river.	En el transcurso del primer día, remaremos río abajo por 4 km de rápidos clase II y III hasta llegar a la confluencia del Colca con el río Mamacocha.
You will paddle across the Skradin Bay to the beach in Bilice.	Remará a través de la bahía de Skradin a la playa en Bilice.
From there we will paddle to the islets and start the tour among them.	Desde allí saldremos remando hacia las isletas, y comenzaremos el recorrido entre ellas.
You will paddle around an island and try to spot holler monkeys in the trees.	Va a remar alrededor de una isla y tratar de observar monos holler en los árboles.
We will paddle near great waterfall and enjoy great views of the Tronador Volcano.	Tendremos asombrosas vistas del Volcán tronador y navegaremos a una enorme cascada.
In order to claim that prize, you'll cross the desert, you'll climb snowcapped mountains, you will paddle raging rivers.	Para reclamar ese premio, cruzaréis el desierto, escalaréis montañas nevadas, remaréis en ríos caudalosos.
We will paddle to the island of San Fernando to take our first lesson of balsa wood sculpture.	Remaremos hasta la Isla de San Fernando para tomar nuestra primera lección de escultura en madera de balso.
You will paddle following Marjan Park peninsula and have a chance to enjoy amazing landscapes as well as historical sights.	Remará siguiendo la península de Marjan Park y tendrá la oportunidad de disfrutar de increíbles paisajes y lugares históricos.
After lunch, we will paddle through more adrenaline-pumping rapids and marvel at amazing scenery, such as the narrow canyon of Dos Montañas.	Después del almuerzo, remaremos por los rápidos en busca de más adrenalina y nos maravillamos con paisajes increíbles, como el estrecho cañón de Dos Montañas.
During the flood (May-July) all trails will be done in a small paddle canoe (your guide will paddle you through the trail).	Durante la inundación (mayo-julio) todos los caminos se llevarán a cabo en una pequeña canoa a remo (su guía remará por el camino).
After the shift, survivors afloat will paddle about in desperation, as rescue by man will not be forthcoming.	Pasado el cambio de polos, los sobrevivientes a flote tendrán que remar en medio de la desesperación, ya que no habrá rescate proveniente de ningún humano.
We will paddle to a hidden beach and your local guide will take you around the best areas and help you with anything you need.	Remaremos a una playa escondida y su guía local lo guiará por las mejores áreas y lo ayudará con todo lo que necesite.
Excellent canoeing and kayaking, you will paddle through a variety of habitats including sand pine scrub, willow swampy, and hardwood forest.	Excelente canoa y kayak, usted remar a través de una variedad de hábitats, incluyendo arena de pino matorral, pantanosa sauce, y el bosque de madera dura.
We will paddle all along the wild landscape to discover the astonishing seacoast with a real chance of seeing some sea animals (mainly turtles and dolphins) in their natural habitat, out of captivity.	Remaremos por todo el paisaje salvaje para descubrir la asombrosa costa con oportunidad de ver algunos animales marinos (principalmente tortugas y delfines) en su hábitat natural, fuera del cautiverio.
At the lake your guide will paddle you in a wooden canoe to look for Giant River Otters and birds such as Hoatzin and Aningha.	En el lago vuestro guía remará en una pequeña canoa de madera buscando nutrias gigantes, aves como el Hoatzin, y la Aningha, también intentará capturar y soltar algunas pirañas.
In February, Collier Special Olympics SUP coach Steve Nagy will paddle from Goodland to Key Largo on a board he's building, to support Collier Special Olympics!	En febrero, Collier entrenador de Olimpiadas Especiales SUP Steve Nagy será remar de Goodland a Key Largo en un tablero que está construyendo, para apoyar las Olimpiadas Especiales Collier!
Those in sight of any highlands in the area will paddle frantically in that direction, and arrive, starving and desperate, atop the hills of Stephenville.	Quienes tengan ante su vista cualquier tipo de territorio alto estarán corriendo, frenéticamente, en esa dirección, y llegarán, desesperados y muriendo de hambre, a las cimas de los cerros de Stephenville.
With specialized guides, we will paddle in a double sea kayak, in the Golfo Nuevo waters, making different stops to admire and interpret the fauna, flora and geography of the place.	Con guías especializados, remaremos en un kayak doble de mar, en aguas del Golfo Nuevo, realizando diferentes paradas para la observación e interpretación de la fauna, flora y geografía del lugar.
On our 5 kilometer tour between Čičin most and Tržički most we will paddle down over 26 barriers and waterfalls from a total of 93 found along 64 kilometers of this turquoise beauty which flows through karst landscape.	En nuestro recorrido de 5 kilómetros entre Čičin most y Tržički most, remaremos más de 26 barreras y cascadas de un total de 93 encontradas a lo largo de 64 kilómetros de esta belleza turquesa que fluye a través del paisaje kárstico.