will owe
-deberé
Futureconjugation ofowe. There are other translations for this conjugation.

owe

If I don't return it, I will owe them a fortune.
Si no lo hago, les deberé una fortuna.
But from now on, you will owe me.
A partir de ahora, me debéis a mí.
And if we find him alive, then I must be innocent, and you will owe me and apology.
Y si lo encontramos con vida, entonces soy inocente, y tú me debes una disculpa.
The leaders of Iraq’s first constitutionally elected government will owe a huge debt of responsibility to its people.
Los líderes del primer Gobierno constitucionalmente elegido de Iraq tendrán una gran deuda de responsabilidad con sus ciudadanos.
Such a child will owe EUR 1 000 as VAT towards the cost of Turkey's accession.
Ese niño deberá 1 000 euros en concepto de IVA a cuenta del coste de la adhesión de Turquía.
But I warn you when this is all said and done, you, sir will owe me an apple and an apology.
Pero te advierto Cuando todo este dicho y hecho, usted, señor Me deberá una manzana y una disculpa.
Part of this will owe to the fact that Congressmen are increasingly won over by the decent sentiment of granting parity in social programs to all areas of the United States.
En parte, esto obedecerá al hecho de que los congresistas están siendo ganados por el decente sentimiento de garantizar la paridad en los programas sociales a todas la áreas de los Estados Unidos.
We need to curb this squandering of energy or we will owe a fortune at the end of the month.
Necesitamos frenar nuestro despilfarro de energía deberemos una fortuna al fin del mes.
And in return, you will owe the humans a favor.
Y a cambio, le deberás un favor a los humanos.
But seriously, I will owe him for the rest of my life.
Pero seriamente, se lo deberé el resto de mi vida.
Humanity will owe you all a great debt.
La Humanidad se lo debemos a todos una gran deuda.
And then you will owe me a gift.
Y entonces tú me deberás un regalo a mí.
And if you do this for me, I will owe you one.
Y si haces esto por mí, te deberé una.
One day, you'll need a favor, and I will owe you.
Algún día, necesitarás un favor, y te lo deberé.
One day, you will owe me a favor.
Un día, me deberéis un favor.
And my son will owe you.
Y mi hijo estará en deuda con usted.
Exactly. And if you do this for me, I will owe you one.
Y si haces esto por mí, te deberé una.
If you help me find Suzanne, I will owe you one, okay?
Si me ayuda a encontrar a Suzanne, le debo una, ¿de acuerdo?
Maybe someday you and I will owe nothing more to our people.
Quizás algún día tú y yo no le deberemos nada a tu gente.
I shall reward you, and he will owe you his fortune.
Te recompensaré y les haré dueños de su felicidad.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict