oppose

Popularity

500+ learners.

By the same token, I will oppose what is evil.	Por el token Sami, me opondré a lo que es malo.
I will oppose to this marriage to the end!	¡Me opondré a este matrimonio hasta el final!
We will oppose biopiracy and the patenting of all life forms.	Nos oponemos a la biopiratería y las patentes de cualquier forma de vida.
There are a few amendments seeking to change this and we will oppose them.	Hay algunas enmiendas que intentan cambiar esto y nos opondremos a ellas.
I will oppose strongly any attempts to turn that review into a reform.	Me opondré firmemente a cualquier intento de convertir dicha revisión en una reforma.
We must not accept this and I hope that we will oppose it jointly.	No podemos aceptar esta situación y espero que nos opongamos a ello conjuntamente.
I will oppose him by force.	Me le opondré por la fuerza.
Then I will oppose you.	Entonces, me opondré a ti.
We will oppose them both.	Nos opondremos a ambos.
When the heart is alive it will oppose in every way the infection of blasphemy.	Cuando el corazón está vivo se opondrá de cualquier manera a esta infección de la blasfemia.
We will oppose envy, resentment and anger with growth, trade and democracy.	Nos opondremos a la envidia, el resentimiento y la colera a través de crecimiento, comercio y democracia.
The more this kind of cost rises, the more they will oppose new measures.	Cuanto más aumente este tipo de coste, más se opondrán dichos Estados a las nuevas medidas.
Should the EPP amendments to this report be adopted we will oppose the whole report.	En caso de que se aprueben las enmiendas del PPE a este informe, nos opondremos a todo el informe.
We will oppose with all our strength the repression and the normalization of ultra-right attitudes, which we already feel.	Nos opondremos con todas nuestras fuerzas a la represión y a la normalización de actitudes ultraderechistas, que ya se percibe.
We have always opposed—and always will oppose—turning Social Security into risky private accounts.	Siempre nos hemos opuesto —y siempre nos opondremos— a cualquier reforma del Seguro Social que lo convierta en cuentas privadas de alto riesgo.
AARP has always opposed—and always will oppose—turning Social Security into risky private accounts.	AARP siempre se ha opuesto —y siempre se opondrá— a cualquier reforma del Seguro Social que lo convierta en un programa riesgoso de cuentas privadas.
If Greek society will oppose to the measures of saving that were offered, the EU risks wasting money.	Si la sociedad griega se opone a las medidas de ahorro que se les han ofrecido, la UE se arriesga a perder dinero.
We will oppose privatisation and class collaboration for socialist policies, for the socialist transformation of society.	Nos opondremos a la privatización y a la colaboración de clases, defenderemos una política socialista y la transformación socialista de la sociedad.
And we will oppose calling for votes on proposals that do not command the breadth of support necessary to be put into practice.	Nos opondremos a que se pidan votos sobre propuestas que no cuentan con el apoyo necesario para ponerlas en práctica.
So we should take a vow that we will not be dishonest and we will oppose the people who are dishonest.	Así que, deberíamos hacer la promesa de que no seremos deshonestos y que nos opondremos a la gente que es deshonesta.