offend

There will always be situations that will offend others.	Siempre habrá situaciones que ofendan a otros.
I doubt that you can say anything that will offend me.	Dudo que puedas decir nada que me ofenda.
Don't say that which will offend good taste.	No diga lo que ofenda el buen gusto.
If reptiles sting someone, but not you–means, will offend the friend the criticism.	Si los reptiles pican a alguien, y no – le significa, ofenderéis al amigo por la crítica.
Such remark will offend owners, after all they made a festive lunch for you.	Tal réplica ofenderá a los amos, ya que preparaban la comida de fiesta para usted.
It is best not to use words that will offend, confuse, or embarrass others or your child.	Se recomienda no usar palabras que ofenderán, confundirán o avergonzarán a otros o a su hijo.
Be careful that you don't get stuck with something that will offend your own taste in a soberer moment.	Tenga cuidado de no quedarse con algo que ofenda su propio gusto en momentos más sobrios.
Stars falling from heaven signifies that the saints in the Last Days will offend the Lord and fail.	Que las estrellas caerán del cielo significa que los santos en los Últimos Días ofenderán al Señor y fallarán.
But really you the truth think, what quiet tone the stated claim will offend the partner more, than a juicy scandal?	¿Pero de veras la verdad pensáis que por el tono sosegado la pretensión expresada ofenderá el socio más que el escándalo fuerte?
Either Ephraim will offend the King by defending Judaism as superior; or he will admit the superiority of Christianity, in which case he will have to convert.	O Efraín ofenderá al Rey al defender al judaísmo como superior, o admitirá la superioridad del cristianismo, en cuyo caso tendrá que convertirse.
The wise woman must also keep away from all kinds of behaviour that will offend her husband, and rid herself of every kind of action that annoys him, and try not to control him.	La mujer sabia también debe apartarse de todo tipo de comportamiento que ofenda a su marido, y evitar todas las acciones que lo hacen enojar, y no tratar de controlarlo.
It takes boldness and you will offend more than bless.	Toma valor y vosotros ofenden más de lo que bendicen.
Sooner or later someone will offend your feelings and values.	Tarde o temprano alguien necesariamente ockopбиT de sus sentimientos y valores.
It will offend them and their popularity graph may decline than their peers.	Los ofenderá y su gráfico de popularidad puede disminuir que sus pares.
They do not want to hear anything that will offend them or disturb them.	Ellos no quieren oír nada que los ofenda o que los perturbe.
For deletion the suspicion is sufficient for an announcement that against our principles will offend.	Para la canceladura la suspicacia es suficiente para un aviso que contra nuestros principios se ofenda.
If they don't think they have a problem, you will offend them instead of actually helping.	Si ellas creen que no tienen ningún problema, las ofenderás en lugar de ayudarlas.
The only thing that will offend me is if you pretend you didn't judge me immediately.	Lo único que me ofendería es que fingiera que no me juzgó de entrada.
Sooner or later, someone else will offend her even worse and she'll forget all about it.	Más tarde o más temprano, alguien más la ofenderá mucho más y se le olvidará todo.
We will join with him to keep guard over the hearts of creatures so that no one will offend him.	Haremos la guardia junto con él a los corazones de las criaturas, para que nadie lo ofenda.