modernize

The sporty look of this accessory will modernize your scooter.	El aspecto deportivo de este accesorio modernizará tu scooter.
Second, my plan will modernize our energy delivery systems.	Segundo, mi plan modernizará nuestros sistemas de entrega de energía.
It is a plan which will modernize our electricity delivery systems.	Es un plan que modernizará nuestros sistemas de distribución de la electricidad.
This print of London will modernize your wall and will make it more design.	Esta impresión de Londres modernizará su pared y le dará un lado más diseño.
Go for a safe value with this dining armchair that will modernize your interior.	Apuesta por un valor seguro con esta silla de comedor con apoya brazos, que modernizará tu interior.
PCOM constructs themed programmes that will modernize professional practice and attract the support of partner organizations and funding agencies.	Asimismo, genera programas temáticos que modernizarán la práctica profesional y atraerán el apoyo de organizaciones socias y organismos de financiación.
DTX482 Touch is a new intuitive training app (Android/iOS) that will modernize your learning experience in an enjoyable and easy way to follow.	DTX482 Touch es una nueva aplicación de formación intuitiva (Android/iOS) que modernizará su experiencia de aprendizaje en una forma agradable y fácil de seguir.
The reforms will modernize the Organization's human resources management standards and strengthen its capacity to recruit, develop and manage its staff.	Las reformas modernizarán las normas de gestión de recursos humanos de la Organización y fortalecerán su capacidad de contratar, perfeccionar y administrar a su personal.
A Brazilian firm will modernize the Mariel Port so that it can accommodate very large container ships transiting the newly widened Panama Canal.	Una empresa brasileña modernizará el Puerto de Mariel para que pueda albergar a los buques contenedores de gran porte que transiten el Canal de Panamá recientemente ensanchado.
In an attempt to strengthen security ahead of the 2014 World Cup and the 2016 Olympic Games, Embraer will modernize five surveillance aircraft belonging to the Brazilian Air Force.	Embraer modernizará los cinco aviones de vigilancia E-99 con los que cuenta la Fuerza Aérea Brasileña, con vista a reforzar la seguridad durante el Mundial de Fútbol 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016.
In addition to the benefits for athletes at the military games, the upcoming event will modernize facilities and serve as operational training for maintaining security at Rio de Janeiro's future international competitions.	Además de los beneficios para los atletas en los juegos militares, el próximo evento modernizará las instalaciones y servirá como entrenamiento operacional para mantener la seguridad en las futuras competencias internacionales en Río de Janeiro.
Over the next three months, the City will unveil new partnerships with Facebook, Twitter, Foursquare and Tumblr that will modernize and expand how New York City government communicates with New Yorkers.	En los próximos tres meses, la Ciudad presentará nuevas colaboraciones con Facebook, Twitter, Foursquare y Tumblr que modernizarán y ampliarán la manera como el Gobierno local se comunica con los neoyorquinos.
The Kingdom of Morocco will modernize its military fleet and receive M-1A1 Abram[s] tanks from the U.S. Army as part of a foreign military sales case coordinated by the Army Security Assistance Command.	El Reino de Marruecos modernizará su parque militar y recibirá carros de combate M-1A1 Abrams procedentes del Ejército de Tierra estadounidense como parte de un acuerdo de ventas militares extranjeras coordinado por el mando de asistencia a la seguridad del Ejército de Tierra estadounidense.
This five-year project will modernize our facilities and result in a 50 per cent decrease in energy consumption compared to existing conditions. It will create a better work environment and should promote innovation and better performance.	Gracias a este proyecto de cinco años de duración se modernizarán nuestras instalaciones, lo cual permitirá reducir a la mitad el consumo de energía actual, se creará un entorno de trabajo más adecuado y se promoverá la innovación y una mejor actuación profesional.
The United States Senate has joined the House of Representatives in passing historic reform of Medicare that will strengthen the system, that will modernize the system, that will provide high-quality care for the seniors who live in America.	El Senado de los Estados Unidos se unió a la Cámara de Representantes para aprobar una reforma histórica de Medicare que fortalecerá el sistema, que modernizará el sistema, que proveerá atención de alta calidad a los ancianos que viven en Estados Unidos.
The new king will take power tomorrow. Many citizens hope that the nation will modernize under his rule.	El nuevo rey asumirá el poder mañana. Muchos ciudadanos esperan que la nación modernice bajo su mandato.
Poland must and will modernize.	Polonia tiene y quiere modernizarse.
We will modernize Medicare to make sure that seniors can choose the coverage that fits them best, including coverage for prescription drugs.	Modernizaremos a Medicare para asegurarnos que las personas mayores puedan escoger la cobertura que mejor les convenga, incluyendo cobertura para medicinas recetadas.
The policy will modernize and replace current United Nations rules for access to non-published United Nations documentation.	Con la nueva política se modernizarán y sustituirán las normas actuales concernientes al acceso a documentos de las Naciones Unidas que actualmente no se divulgan.
The Senate already passed a strong, bipartisan immigration bill that will modernize our immigration system so it's safe, legal, orderly, and humane.	El Senado ya aprobó un proyecto de ley de inmigración bipartidista que moderniza nuestro sistema de inmigración y lo hac más seguro, legal, ordenado y humano.