liven

Omm Hotel & Spa 5* tells you everything you need to know about this event that will liven Barcelona's summer nights.	Omm Hotel & Spa 5* te cuenta todo lo que necesitas sabes sobre este evento que amenizará las noches de verano de Barcelona.
Our collection of stock photos and royalty free images includes cartoons, drawings and graphics that will liven up any design.	En nuestra colección de fotos en stock e imágenes libres de regalías se incluyen caricaturas, dibujos y gráficos que darán vida a cualquier diseño.
L'National Association of artisan chocolatiers, from all over Italy, will liven Piazza Vittorio Veneto in the last days of the carnival with curious and spectacular artistic chocolate creations with views of the city of Sassi, by the renowned chocolate sculptor Stefano Comelli.	L'Asociación Nacional de chocolateros artesanales, de toda Italia, amenizará Piazza Vittorio Veneto en los últimos días del carnaval con creaciones de chocolate artísticas curiosas y espectaculares con vistas a la ciudad de Sassi, por el reconocido escultor de chocolate Stefano Comelli.
L' National Association of artisan chocolatiers, from all over Italy, will liven Piazza Vittorio Veneto in the last days of the carnival with curious and spectacular artistic chocolate creations with views of the city of Sassi, by the renowned chocolate sculptor Stefano Comelli.	L' Asociación Nacional de chocolateros artesanales, de toda Italia, amenizará Piazza Vittorio Veneto en los últimos días del carnaval con creaciones de chocolate artísticas curiosas y espectaculares con vistas a la ciudad de Sassi, por el reconocido escultor de chocolate Stefano Comelli.
Castles of fine sand and delicious sunbaths will liven up your holidays.	Castillos de arena fina y deliciosos baños de sol animarán sus vacaciones.
This will liven up your space and make it much more personal.	Esto voluntad liven encima de su espacio y lo hace mucho más personal.
This will liven up your hair and give it back its shine.	Esto le dará más vida a tu cabello y le devolverá su brillo.
Keep this in mind when shopping for accessories that will liven up your home.	Mantén esto en mente cuando vayas de compras para revitalizar tu hogar.
This pretty bouquet offers a variation of colors that will liven up any room.	Un lindo buqué en azul ofrece una variación de colores que avivará cualquier habitación.
Full of wacky and fun expressions that will liven up your everyday chats!	Llena de expresiones extravagantes y divertidos que animarán sus charlas cotidianas!
I cannot appreciate how organising everything in large groups will liven up the parliamentary debate.	No veo cómo organizando todo en grandes grupos se puede animar el debate parlamentario.
Every night you can enjoy a different DJ who will liven up your evening with musuc.	Todas las noches podrá escuchar a un diferente Disc Jockey que animará su velada.
Catamaran with DJ that will liven up the night with the most current music of the moment and open bar.	Catamarán con DJ que animará la noche con la música más actual del momento y barra libre.
Musical activities, exhibitions, workshops and an artisans' market will liven up the environment.	Las actividades de música, exposiciones, talleres y mercado artesano dinamizaran el entorno que, para esta ocasión se pone da gala.
A musical atmosphere and Corsican songs will liven up your summer nights at La Carte Postale: Le Bar Lounge.	El ambiente musical con canciones tradicionales de Córcega animará sus noches de verano en La Carte Postale: Le Bar Lounge.
Spruce up your breakfast--a banana or handful of berries will liven up your cereal, yogurt, waffles, or pancakes.	Mejore su desayuno: una banana o un puñado de bayas darán vida al cereal, yogur, waffles o panqués.
Many creative activities and workshops will liven up the pace, with the sole objective of sparking inspiration in people!	Muchas actividades creativas y talleres amenizarán el ritmo, con el único objetivo de despertar inspiración en las personas.
The Belgian group 2manydjs, Fangoria, Dorian, The Zombie Kids, Undo and Buenavista are the groups that will liven up the showroom.	El grupo belga 2manydjs, Fangoria, Dorian, The Zombie Kids, Undo y Buenavista son los grupos que pondrán el ritmo al salón.
The most suitable models for long faces are simple studs, preferably set with diamonds that will liven up the features even more.	Los modelos más adecuados para las caras largas son los pendientes tipo botón, preferiblemente con diamantes, que realzan las características aún más.
From the morning the bands from across the region and from Europe will liven up the city, arriving on foot with their instruments.	A partir de la mañana del bandas de toda la región y de Europa amenizará la ciudad, llegar a pie con sus instrumentos.