lick

Easy to prepare snacks, after which guests will lick all ten fingers.	Snacks fáciles de preparar, después de los cuales los invitados lamerán los diez dedos.
Then we advise you to prepare shrimps in sauce - will lick fingers!	¡Entonces le aconsejamos preparar a los langostinos bajo la salsa - los deditos lameréis!
You will find that when you hear about this new program as a pragmatic operation, you will lick your lips and wonder how you can get your fingers into it.	Ustedes encontrarán que cuando se enteren de este nuevo programa como una operación práctica, lamerán sus labios y sorprendidos colocarán sus dedos en ellos.
The survivors will lick their wounds and find the way ahead.	Quienes sobrevivan tendrán que restañar las heridas y encontrar la forma de seguir adelante.
I will lick you if you say different.	Y si dices tú lo contrario, te doy también.
And I will lick it off too.	Y también quiero lamerlo.
Oh, I'm sure the Professor will lick Mr Marsden into shape in no time.	Oh, estoy seguro de que la profesora pondrá al Sr. Marsden en forma en poco tiempo.
Keep winter-time toxic items away from dogs. Anti-freeze tastes unusually sweet to dogs and they will lick it if they can access it.	El anticongelante tiene un sabor excepcionalmente dulce para los perros y ellos lo lamerán si pueden acceder a él.
Before stashing their offspring in a secure location, female slow lorises will lick their brachial glands, and then groom their young with their toothcomb, depositing the toxin on their fur.	Antes de esconder a sus crías en un lugar seguro, las hembras se lamen las glándulas braquiales y acicalan a los pequeños con su peine dental, depositando la toxina en su piel.