lecture

The Dr. Mihály Kökeny will inform on the sanitary reformation of Hungary and later on, Laszlo Major will lecture on the financing of spas treatments.	El Dr. Mihály Kökeny informará sobre la reforma sanitaria de Hungría y posteriormente, Laszlo Major disertará sobre la financiación de los tratamientos en balnearios.
The event brings together leading scholars, educators, artists and intellectuals, who will lecture on the proposalsfor the changes that are required for updating the curriculum.	En la actividad participan destacados especialistas, educadores, artistas e intelectuales, quienes disertarán sobre las Propuestas ante los cambios que requiere la actualización curricular.
The lectures will be held the 12th and 13th of October Andoni Luis Aduriz, together with Ramon Perisé, from Mugaritz, will lecture on Harvard this 12th of October.	Andoni Luis Aduriz, acompañado de Ramón Perisé, del equipo de Creatividad e I+D de Mugaritz, viajará este lunes 12 de octubre a Harvard para impartir dos clases.
Annevi Sjoberg will lecture on this topic.	Annevi Sjoberg dará una conferencia sobre este tema.
I will lecture on literature.	Daré una conferencia sobre literatura.
Ask Timonides what day is it, and he will lecture you on the history of the calendar.	Los soldados han descubierto el secreto de Timónides; dicen: Pregúntale qué día es y te contará la historia del calendario.
Attention: Ramiro Calle will lecture free at the Casino of Madrid Monday, January 11 at 7 pm.	Atención: Ramiro Calle dará una conferencia gratuita en el Casino de Madrid el lunes 11 de enero a las 19 horas.
The next day, on Thursday, Kenneth Frampton will lecture, Genealogy of Modern Architecture, open to everyone in the School of Architecture at the University of Alcalá.	Al día siguiente, mañana jueves, Kenneth Frampton dará una conferencia, Genealogy of Modern Architecture, abierta a todo el mundo en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Alcalá.
As part of the congress, on Saturday 26th at 2:30pm I will lecture on the symmetric frequency relations between sound waves and light waves, that I developed on 2010.	El sábado 26 a las 14:30 hrs, en el marco del congreso, presentaré las relaciones frecuenciales simétricas entre las ondas de luz y las ondas de sonido que desarrollé en 2010.
On September 22, on the occasion of MAS Context's 2015 Fall Talks series that take place in Chicago, Thomas Kelley will lecture on his recent work in which architecture and design meet.	El próximo 22 de septiembre, con motivo de la serie de Conversaciones en Otoño organizada por MAS Context en Chicago, Thomas Kelley dará una conferencia sobre sus últimos trabajos en los que se unen la arquitectura y el dibujo.
On Sunday March 4 Sergio Blardony will lecture about his work Memoria, espacio difuso del olvido, in the activities organized in the TIMC (Workshop of Contemporary Music Performance), led by the pianist and conductor Jean-Pierre Dupuy.	El domingo 4 de marzo Sergio Blardony dará una charla sobre su obra Memoria, espacio difuso del olvido, dentro de las actividades organizadas en el TIMC (Taller de Interpretación de Música Contemporánea), dirigido por el pianista y director de orquesta Jean-Pierre Dupuy.
Those present at this inaugural event, which is free of charge, will participate in the draw for 10 invitations to go on September 27th to the meeting of STARMUS 2014, at which Steven Hawking will lecture, in the Auditorium of Tenerife.	Los asistentes a esta jornada inaugural, de entrada libre, participarán en el sorteo de 10 invitaciones para acudir el día 27 a Starmus 2014, con la presencia de Stephen Hawking, en el Auditorio de Tenerife.
Thomas Kelley, who operates an architecture collaborative with Carrie Norman under the pseudonym Norman Kelley, will lecture about their latest work on Tuesday, September 22, as part of MAS Context 's 2015 Fall Talks series.	Thomas Kelley, quien realiza una colaboración de arquitectura con Carrie Norman bajo el seudónimo de Norman Kelley, dará una conferencia sobre su último trabajo el martes 22 de septiembre de 2015 en el marco de la serie de Conversaciones en Otoño de MAS Context.