labor

In the time of trouble none will labor with their hands.	En el tiempo de angustia nadie trabajará con sus manos.
None will labor unproductively, or for the benefit of others.	Nadie trabajará sin producir, o para el beneficio de los demás.
None will labor unproductively, or primarily for the benefit of others.	Nadie trabajará sin producir algo, o principalmente para beneficio de los demás.
What will labor and development look like in the near future?	¿Cómo serán la mano de obra y el desarrollo en el futuro cercano?
There is great danger that some connected with the work will labor merely for wages.	Hay gran peligro de que algunos asociados con la obra trabajen solo por el salario.
Thus we will labor for the common good, knowing that every sincere striving for good is already an active contribution.	Así, trabajemos por el bien común, sabiendo que todo esfuerzo sincero es ya una contribución activa.
The dirt and sweat will become a thing of the past, and no one will labor in such a way.	La tierra y el sudor se volverán cosas del pasado, y nadie trabajará en tal forma.
We will be building this field for many weeks to come now, my brethren, a field of MERCY where you will labor.	Seguiremos construyendo este campo por muchas semanas por venir, hermanos, un campo de MISERICORDIA donde ustedes trabajarán.
The relationship between effort and reward will be clear and proportional, and no one will labor solely for the benefit of others.	La relación entre el esfuerzo y la recompensa será clara y proporcional, y nadie trabajará solamente para que otros se beneficien.
Some will labor for this in one way, and others will carry another branch of the work, as the Lord calls and directs them individually.	Algunos trabajarán por esto de una manera, y otros llevarán a cabo otro aspecto de la obra, según el Señor los llame y dirija individualmente.
Then they will labor as did Paul for the benefit of men.	Entonces trabajarán como Pablo para beneficio de los hombres.
He will labor incessantly to produce in us the fruits of the new birth.	Él trabaja incesantemente para producir en nosotros los frutos del nuevo nacimiento.
You will labor! Your zeal will appear fruitless but how many will live thanks to you!	¡Trabajarás!, tu celo parecerá muerto, pero ¡cuántos vivirán gracias a ti!
When will labor, tell your child when you go and where are going.	Cuando va a la mano de obra, informe a su hijo cuando se va y dónde se dirige.
Not in the distant future, but in the coming years will labor be victorious; along with it will approach the beneficent vibrations of the New Era.	El trabajo será victorioso no en un futuro distante sino en los años venideros; junto a este se aproximarán las vibraciones beneficiosas de la Nueva Era.
Such workers will find no task too arduous, no prospect too hopeless; they will labor on, undaunted, until apparent defeat is turned into glorious victory.	Los tales no hallarán ninguna tarea demasiado ardua, ninguna perspectiva demasiado desesperada; y seguirán trabajando indómitos hasta que la derrota aparente se trueque en gloriosa victoria.
If all the separate employers are each busily installing labor-saving equipment, will labor in the aggregate be saved or will the surplus be somehow transformed, resulting in higher employment and production?	Si todos los empleadores están separadas cada instalación afanosamente equipos de ahorro de trabajo, será el trabajo en conjunto se puede guardar o el excedente se transforma de alguna manera, lo que resulta en un aumento del empleo y la producción?
The success of lightminded people is like the trickle of a small fountain, but a wise householder will labor to bring the water from the ocean and will then enjoy the eternal coolness of his fountain.	El éxito de la gente frívola es semejante al hilo de agua de una pequeña fuente, pero la dueña de casa prudente se esforzará por traer el agua del océano y entonces disfrutará de la eterna frescura de su fuente.