incarnate

Actors/ dancers / performers will incarnate solely the result of their presence and inhabitation of the space.	Actores / bailarines / performers encarnarán solamente el resultado de su presencia y la inhabitabilidad del espacio.
Also bear in mind that sometimes a soul will incarnate and bear the consequences to simply help another soul.	También deben darse cuenta que algunas veces un alma encarnará y soportará las consecuencias de simplemente ayudar a otra alma.
Often you will incarnate with those who have been part of your family in previous lives, but not necessarily in the same roles.	A veces os encarnaréis con los que han sido parte de vuestra familia en vidas anteriores, pero no necesariamente en los mismos roles.
When a situation calls for help and the circumstances are ideal, Lightworkers will incarnate with the sole purpose of bringing knowledge that will enable a move forward.	Cuando una situación requiere de ayuda y las circunstancias son ideales, los Trabajadores de la Luz encarnarán con el único propósito de llevar el conocimiento que hará posible avanzar.
Their souls will go to Nirvana and continue evolving, and in time they will incarnate in a world where conditions are suitable for their new bodies and life purposes.	Sus almas irán al Nirvana y continuarán evolucionando, y en su tiempo ellos encarnarán en un mundo en donde las condiciones serán adecuadas para sus nuevos cuerpos y sus propósitos de vida.
He revealed that Sai Avatar is triple incarnation of Shiva-Shakthi–Shiva as Shirdi Sai Baba, Shiva and Parvathi embodied as Sri Sathya Sai Baba and Shakthi Principle that will incarnate as Prema Sai in the Mandya District of the state of Karnataka.	Reveló que el Sai Avatar es una triple encarnación de Shiva-Shakthi – Shiva como Shirdi Sai Baba, Shiva y Parvathi encarnados en Sri Sathya Sai Baba y Shakthi, que encarnará como Prema Sai en el Distrito Mandya del estado de Karnataka.
In the second, both of us together will incarnate in Puttaparthi as Sathya Sai Baba.	En la segunda, los dos juntos encarnarán en Puttaparthi como Sathya Sai Baba.
The commissar will incarnate the principle of revolutionary duty and indestructible discipline.	El comisario del pueblo deberá encarnar el principio del deber revolucionario y la indestructible disciplina.
Aquarians will incarnate again and again many times, by learning how to live Renunciation.	Los Acuarianos encarnarán y volverán a encarnar muchas veces, aprendiendo a vivir la Renuncia.
Or is it that fewer souls will incarnate in the new bodies?	O es que hay menos almas que van a encarnar en los nuevos cuerpos?
You have agreed that you will incarnate to be in the world, but not of the world.	Tú has acordado que encarnarías para estar en el mundo, pero no del mundo.
Is this the life form you met the one Undecided souls will incarnate into?	Es esta forma de vida que tú has conocido la misma en que encarnarán las almas Indecisas?
Thus, in the next earthly life, this originally feminine soul will incarnate, due to her voluntary torsion, in a masculine body.	Así, en la próxima vida terrena, esa alma originalmente femenina, se encarnará, debido a su voluntaria torsión, en un cuerpo masculino.
Instead of proceeding according to founding documents, based on rationalist principles, the EU will incarnate historical memories and identities.	En lugar de proceder de acuerdo con documentos de la fundación, basados en principios racionalistas, la UE va a encarnar la memoria histórica y la identidad.
In this they will incarnate themselves into different bodies, but they do not take the Ascending Journey, as the body is not human.	Con esto encarnarán ellos mismos en cuerpos diferentes, pero no hacen el Viaje de la Ascensión ya que su cuerpo no es humano.
There are however times when you will incarnate with a stronger attachment to certain beliefs that will give you a specific experience that you need.	Pero hay tiempos en los que os encarnaréis con un fuerte apego a ciertas creencias que os darán una experiencia específica que necesitáis.
Occasionally, a person who is well on his/her way to mastery will incarnate with certain genius abilities which he/she has perfected in previous lifetimes.	Ocasionalmente, una persona quien está bien en su camino hacia la maestría, encarnará con ciertas habilidades geniales las cuales ha perfeccionado en tiempos de vida anteriores.
It is not difficult to understand that the pregnant woman, especially, possesses an incisive force of attraction, as the soul will incarnate on the body that is in the gestation process.	No es difícil comprender que la gestante, especialmente, posee una fuerza incisiva de atracción, ya que el alma se va a encarnar en el cuerpo en formación, dentro de ella.
Men will incarnate once and again until finding a similar situation, if and when they are so lucky and can co-exist with the Divine Being.	Reiterarán muchas encarnaciones hasta encontrar una coyuntura similar, si es que tienen la suerte, como ahora, de coexistir con el Ser Divino. Todas las oportunidades constructivas y silenciosas apuntan en la misma dirección: el Maitreya.
These fluids are not homogeneous; therefore, depending on the Spirit's purity, his perispirit will constitute itself from the most pure or most crude parts of the peculiar fluid of the planet he will incarnate in.	Esos fluidos no son homogéneos; por eso, conforme sea más o menos elevado el Espíritu, su periespíritu se formará de las partes más puras o más groseras del fluido peculiar al planeta en que va a encarnar.