gut

If you don't do this, I will gut you like a fish.	Si no lo haces, te destriparé como a un pez.
If you ever say that again, I will gut you like a fish.	Si vuelves a decir eso, te destripo como a un pez.
And if you ever breathe a word of this, I will gut you like a carp.	Y si alguna vez mencionas algo de esto, te destriparé como a un pescado.
Show me or I will gut you like a fish.	Muéstrame, o te destriparé como a un pez.
You are a fish and I will gut you.	Eres un pez y yo voy a destriparte.
And then they will gut me like a deer.	Y me degollarán como a un ciervo.
I will gut every one of you.	Voy a destripar a cada uno de Uds.
I will gut you like a fish.	Te voy a destripar como a un pez.
I will gut you like a fish.	Te destriparé como a un pez.
Say anything, and I will gut her.	Di algo, y voy a destriparla.
And if you ever breathe a word of this, I will gut you like a carp.	Y si alguna vez ventilas una palabra de esto, te voy a destripar como una carpa.
I will gut you.	Te voy a destripar.
In the meantime, if either you or your brother harm one of my men again, I will gut the one of you and feed the other the entrails.	Mientras tanto, si tú o tu hermano herís a uno de mis hombres otra vez, destriparé a uno de vosotros y alimentaré al otro con sus entrañas.