forgive

He is good and merciful, and will forgive our sins.	El es bueno y misericordioso, y perdonará nuestros pecados.
This act He will forgive, the chet he will forget.	Este acto Él perdonará, el jet va a olvidar.
He will forgive their sins and heal their land.	Él perdonará sus pecados y sanará su tierra.
The President will forgive him if we deliver the child immediately.	El Presidente le perdonará si le entregamos al niño inmediatamente.
I'm asking if you think the Emissary will forgive me.	Te pregunto si crees que el Emisario me perdonará.
And because He will forgive sinners, everybody will be saved.	Y puesto que perdonará a los pecadores, todos serán salvos.
If you will forgive me, I have a score to settle.	Si usted me perdonará, Tengo una cuenta que saldar.
If the Emperor is saved, then many will forgive my past failings.	Si el Emperador es salvado, entonces muchos perdonaran mis errores pasados.
If we believe him, the Lord will forgive us.	Si creemos en él, el Señor nos perdonará.
He will forgive your sins and save your soul.	El perdonará tus pecados y salvará tu alma.
You will forgive me the need of some inquiry.	Usted me perdonará la necesidad de alguna investigación.
I believe that one day that child will forgive us.	Creo que algún día ese niño nos perdonará.
Then you come with your bride and think that i will forgive you.	Entonces vienes con tu novia y crees que te olvidaré.
Since you are a religious man, I know you will forgive me.	Puesto que es un hombre religioso, sé que me perdonará.
What you did in ignorance, I will forgive.	Lo que habéis hecho en ignorancia, Yo perdonaré.
A godly father will forgive his children unconditionally.	Un padre piadoso perdonará a su hijo incondicionalmente.
Who will forgive us for this lack of witness?	¿Quién nos perdonará esta falta de testimonio?
A small hope that you all will forgive me.	Una pequeña esperanza de que me perdonéis todos vosotros.
And I'm sure, in time, the girls will forgive me.	Y estoy segura de que con el tiempo las chicas me perdonarán.
Maybe if he is still alive. he will forgive me.	Tal vez todavía está vivo, él me perdonará.