force

With the strength of our love we will force the world.	Con la fuerza de nuestro amor que forzará el mundo.
What will force to create a denser network of repeaters.	Lo que obligará a crear una red más densa de repetidores.
This will force the target to take action against the process.	Esto forzará el objetivo de tomar medidas contra el proceso.
This will force your recipient to give you an answer.	Esto obligará a tu destinatario a darte una respuesta.
The people, through their votes, will force states to co-operate.	La gente por sus votos obligará los estados a cooperar.
The permanent and strong wind patagónico will force him to be sheltered.	El permanente y fuerte viento patagónico lo obligará a abrigarse.
Deleting this folder will force the system to create new one.	La eliminación de esta carpeta forzará al sistema a crear uno nuevo.
The short stages will force the favourites to not lose time.	Las etapas cortas obligarán a los favoritos a no perder tiempo.
The FLUSH parameter will force unused objects to be expunged.	El parámetro FLUSH forzará que sean expurgados los objetos no usados.
This will force refresh all data in the console.	Esto forzará la actualización de todos los datos de la consola.
This will force IE to use your configured proxy.	Esto forzará a IR a usar el proxy configurado.
Once he's weakened, I will force him to take the cure.	Cuando esté debilitado, le obligaré a tomar la cura.
The balloon will force the valve back open and you'll be fine.	El globo volverá a abrir la válvula, y usted estará bien.
At a certain moment, hard facts will force us to take decisions.	En algún momento los hechos nos obligarán a tomar decisiones.
Double glazed windows will force condensation in the wall.	Las ventanas de doble cristal esmaltadas forzarán la condensación en la pared.
It will force me to tell my life?	¿Se me obligará a contar mi vida?
No one will force you to go anywhere.	Nadie te forzará a ir a ningún lado.
The switches have rigid plungers that will force open the switch element.	Los interruptores tienen émbolos rígidos que fuerzan la apertura del elemento interruptor.
This will force companies to exploit massive reserves in the United States.	Esto obligará a las empresas a explotar las masivas reservas en Estados Unidos.
This will force the smoke into your mouth without you even inhaling.	Esto forzará al humo a entrar en tus pulmones sin inhalar.