flutter

Dawn will break tomorrow and our flag will flutter.	Un nuevo amanecer despertará mañana y nuestra bandera ondeará.
The heart will flutter.	El corazón agitará.
The delicate fragrances emanating from his cashmere scarves will flutter with more grace than the cold, sticky tobacco of his old habits.	Las delicadas fragancias que emanan de sus bufandas de cachemira revolotearán con más gracia que el tabaco frío y pegajoso de sus viejos hábitos.
Embroidered along the neckline, it is a dress that will truly stand out on the red carpet: the skirt will flutter at every step with the infinite elegance of the Maison.	Bordado en el escote, es un vestido con el que estarás espléndida en la alfombra roja: el movimiento de la falda acompañará cada paso con la infinita elegancia de la Maison.
The power of the main laser beam in a gravitational wave detector needs to lie in a Goldilocks zone: it can't be too low otherwise the intensity will flutter too much, making your sensitivity too low.	La potencia del haz láser principal de un detector de ondas gravitacionales no puede ser ni mucha ni poca: si es demasiado baja la intensidad fluctuará demasiado, haciendo que la haciendo que la sensibilidad sea muy baja.
You can hang a curtain that will flutter in the wind, or all decorate beautiful container plants.	Se puede colgar una cortina que revolotean en el viento, o la totalidad decorar hermosas plantas en macetas.
We will flutter him when We get him over for good.	Lo haremos cuando tengamos algo firme.
Experienced walkers' hearts will flutter when they see the Cuillin ridge in Skye.	Los senderistas más experimentados sentirán latir su corazón al ver la cadena de Cuillin en Skye.
Her lip is gonna quiver and her eyes will flutter, But they won't ever actually close.	Su labio va a temblar y las pestañas empezarán a batir, pero nunca se cerrarán.
So, like a flag, the sails will flutter away from the wind and the boat will not move forward.	Así, como una bandera, las velas se revolotear lejos del viento y el barco no se moverán hacia adelante.
Featured with Off shoulder, V-Cut in front anf unparalleled overlace top, and back falls into a floor-skimming skirt that will flutter weightlessly as you walk.	Destacado con Off Shoulder, V-Cut en la parte delantera, superlativo sin par, top y espalda en la falda skimming que aleteará sin peso mientras caminas.
Featured with Lace Round Neck and unparalleled overlace top, and falls into a floor-skimming skirt that will flutter weightlessly as you walk.	Presenta un cuello redondo de encaje y una parte superior superpuesta inigualable, y cae en una falda que se desliza sobre el piso y que revolotea sin peso mientras caminas.