figure

There are many online calculators that will figure this for you.	Hay muchas calculadoras en línea que resolverán esto por usted.
During the game, you will figure everything out.	Durante el juego, se darán cuenta de todo.
Your healthcare provider will figure out the best procedure for you.	Su equipo de atención médica determinará el procedimiento adecuado para usted.
The Espheni will figure out their mistake soon enough, though.	Aunque los espheni pronto se darán cuenta de su error.
In a few days we will figure something out.	En algunos días ya encontraremos una salida.
Come back Thursday, maybe the judge will figure something out.	Vuelvan el jueves. Quizá el juez resuelva algo.
She and Reggie will figure it out.	Ella y Reggie dará cuenta de ello.
All right, then our guys in the laboratory will figure it out.	Muy bien, entonces nuestros chicos en el laboratorio lo resolverán.
Shepherd will figure out what I'm doing... and know where we are.	Shepherd averiguará lo que estoy haciendo... y sabrá dónde estamos.
If you didn't do anything, then the police will figure it out.	Si no has hecho nada, entonces la policía será resolverlo.
This variable will figure out the rate you should pay.	Este aspecto será averiguar el precio que hay que pagar.
But I'm sure that he and Adrian will figure things out.	Pero estoy segura de que él y Adrian arreglarán las cosas.
Look, we've done this before, we will figure it out.	Mira, hemos hecho esto antes, así que lo averiguaremos.
This element will figure out the rate you must pay.	Este aspecto se determinará el precio que se debe pagar.
Sure you two will figure out what's going on here.	Seguro que ustedes dos descubrirán qué sucede aquí.
This element will figure out the rate you need to pay.	Este elemento va a calcular el costo que debe pagar.
Some day someone will figure out what good it is, right?	Un día alguien va a saber para qué sirve, ¿no?
Your doctor will figure out what's best for you.	Tu médico te dirá qué es lo mejor para ti.
In a few minutes Prithvi will figure me out.	En un par de minutos Prithvi me figurara.
But don't worry, we will figure out a way.	Pero no se preocupe, descubriremos una manera.