field

Bot teams will field a full team in each game.	Estos equipos formarán un equipo completo en cada partido.
Bot teams will field a full team in each game.	Los equipos bot se presentarán en el campo con un equipo completo.
The team with the highest number of drivers present is CRG Racing Team, which will field 13 drivers.	El equipo con el mayor número de pilotos presentes es CRG Racing Team, que recibirá 13 pilotos.
For the first time since 2005, M-Sport will field two separate designs for their lead drivers next year.	Por primera vez desde 2005, M-Sport dispondrá dos diseños diferentes para sus pilotos oficiales el próximo año.
Maranello Kart will also line up the other Romanian Cristian Stan Rares, while team SRP will field the Austrian Lukas Zbul.	Maranello Kart también alineará al otro rumano Cristian Stan Rares, mientras que el equipo SRP colocará al austríaco Lukas Zbul.
Citroën will field three C3 World Rally Cars for the first time in competition at next month's Che Guevara Energy Drink Tour de Corse.	Citroën presentará tres C3 WRC por primera vez en competición el próximo mes en el Che Guevara Energy Drink Tour de Corse.
All new recruits have access to Sector Commanders and these officers will field Q&A sessions with new recruits.	Todos los nuevos reclutas tienen acceso a los Comandantes de Sector y estos oficiales harán sesiones de preguntas y respuestas con los nuevos reclutas.
Within the next few months we will field a broad based survey to better understand the constituency and needs of the current reader community.	Dentro de los próximos meses, presentaremos una amplia encuesta para comprender mejor la composición y las necesidades de la comunidad actual de lectores.
Hyundai Motorsport will field four cars for the first time at next week's new-look 72nd LOTOS Rally Poland (2 - 5 July).	Hyundai Motorsport alineará cuatro coches por primera vez en el renovado 72º LOTOS Rallye de Polonia de la próxima semana (del 2 al 5 de julio)
Team Baby Race will field the strong British driver Coskun Irfan, the Belgian Ean Eyckmans and the new promise Francesco Lorandi.	El equipo de Baby Race está al comienzo con el fuerte inglés Coskun Irfan, el belga Ean Eyckmans y, por supuesto, la nueva promesa del equipo de Francesco Lorandi.
Because of the high priority attached to promoting gender equality, the gender driver will field four questions for each service line.	Debido a la gran prioridad que se concede a la promoción de la igualdad entre los géneros, el elemento impulsor de las cuestiones de género incluirá cuatro preguntas para cada línea de servicios.
Aston Martin Racing will field just two drivers in each of its GTE Pro class Vantage GTEs in the remaining FIA World Endurance Championship rounds this year.	Aston Martin Racing contará con solamente dos pilotos en cada uno de sus autos en la clase GTE Pro en las carreras restantes del Mundial de Resistencia de este año.
Ambassador Ramdin said the OAS will send additional experts to Guyana by mid-August and will field some 60 election observers throughout the country for a week, before and immediately following polling day.	El Secretario General Adjunto dijo que la OEA enviará expertos adicionales a Guyana a mediados de este mes y desplegará a 60 observadores en todo el país para los días inmediatamente antes y después de la votación.
Meanwhile, USA Softball has announced the roster that they will field at the upcoming 16th Canada Cup, an International Softball Federation-sanctioned tournament that takes place in British Columbia from July 4-12.	Mientras tanto, USA Softball ha anunciado la nómina que ellos tendrán en la 16ª. Copa Canadá, un torneo sancionado por la Federación Internacional de Softbol, que toma lugar en British Columbia desde el 4 de julio al 12 de julio.
Meanwhile, Google Lens—the company's image-recognition app—is now built into the camera app, and Google Assistant will field calls from unknown numbers with pre-recorded replies and transcriptions of the conversation.	Mientras tanto, Google Lens, la aplicación de reconocimiento de imagen de la compañía, ahora está integrada en la aplicación de la cámara, y el Asistente de Google contestará llamadas de números desconocidos con respuestas pregrabadas y transcripciones de la conversación.
In partnership with M-Sport, the DMACK World Rally Team will field a Ford Fiesta RS WRC for the 28-year-old Estonian on all 14 rounds, competing for the first time against the factory teams of Volkswagen and Hyundai.	En asociación con M-Sport, el DMACK World Rally Team alineará un Ford Fiesta RS WRC en manos del estonio de 28 años en los 14 rallyes de la temporada, compitiendo por primera vez contra los equipos oficiales de Volkswagen y Hyundai.
Capito has already confirmed that Volkswagen will field three Polos next season, with two in the main Volkswagen Motorsport squad and a third running under the Motorsport II banner, but he is yet to announce who will drive them.	Capito ha confirmado que Volkswagen alineará tres Polo R WRC la próxima temporada, dos encuadrados en el equipo principal Volkswagen Motorsport, y un tercero bajo la bandera del segundo equipo, pero todavía no ha anunciado quiénes serán sus pilotos.
While Benchmark Email prefers that participating vendors offer services and products related to online and traditional marketing, the company will field all vendor proposals and make decisions based on how well those offerings can help Benchmark's clients.	Mientras Benchmark Email prefiere que los proveedores que participan ofrezcan servicios y productos relacionados con el marketing en línea y tradicionales, la compañía vera todas las propuestas de proveedores y tomara decisiones basadas en cuán bien las ofertas pueden ayudar a los clientes de Benchmark.
The mayor will field any questions the press may have after the conference.	El alcalde responderá cualquier pregunta que la prensa desee hacer después de la conferencia.
I will field a force against the Rebellion.	Voy a desplegar una fuerza contra la Rebelión.