expel

And now the government will expel those who don't own a box.	Y ahora el gobierno expulsará a aquellos que no poseen una caja.
After you take the medicine, your body will expel the pregnancy tissue.	Luego de tomar el medicamento, su cuerpo expulsará el tejido del embarazo.
The air pressure created by us will expel all liquid from the car system.	La presión de aire creada por nosotros expulsará todo el líquido del sistema del automóvil.
When you're older and in college, some schools will expel students who plagiarize.	Cuando seas mayor y estés en la universidad, algunos centros expulsan a los alumnos por plagiar.
They say, 'If we return to the City, the strong will expel the humiliated.'	Ellos dicen, 'Si volvemos a la ciudad, la fuerte voluntad de expulsar los humillados.
Our Ray will expel doubt.	Nuestro Rayo eliminará las dudas.
Most missionaries are convinced that, once the Reds are in power, they will expel us all.	La mayoría de los misioneros están convencidos de que, una vez los Rojos estén en el poder, nos expulsarán a todos.
The archangel Michael and his armies will expel all evil and unclean spirits, demons and fallen angels from the heavenlies.	El arcángel Miguel y sus ejércitos expulsarán del cielo a todos los espíritus malos e inmundos, demonios y ángeles caídos.
Maduro also announced that the country will expel three U.S. embassy officials for involvement in meetings to conspire against the Venezuelan government.	Anunció además que expulsará del país a tres funcionarios de la embajada estadounidense por estar participando en reuniones conspirativas contra el Gobierno venezolano.
LISKA commits to control the contents that are exposed in these social networks and will expel those users who do a misuse into them.	LISKA JOYAS, SL se compromete a controlar los contenidos que se expongan en dichas redes sociales y expulsará aquellos usuarios que hagan un uso incorrecto en ellas.
The coronation of choice will happen at the final combat that will expel of the earth the absence of Good, Light and Love.	El conocimiento de esa selección se dará en el combate final que expulsará de la Tierra la ausencia del Bien, de la Luz y del Amor.
The earlier you are in your pregnancy, the more likely your body will expel all the fetal tissue by itself and will not require further medical procedures.	Lo más temprano que se encuentre en su embarazo, lo más probable que su cuerpo expulsará todo el tejido fetal por sí mismo y no requiere más procedimientos médicos.
Seattle Public Schools will expel for the first offense without regard to progressive discipline when there is good reason to believe that other forms of corrective action would fail if employed.	Las Escuelas Públicas de Seattle expulsarán por la primera ofensa sin considerar la disciplina progresiva cuando existen motivos para creer que otras formas de disciplina progresiva fallarían si se utilizaran.
Venezuela will expel the U.S. evangelical group New Tribes Mission, which has been active in indigenous communities along the southern border with Colombia and Brazil since 1946, President Hugo Chávez announced Wednesday.	Venezuela expulsará a la misión evangélica estadounidense Nuevas Tribus, que actúa desde 1946 en comunidades indígenas del sur fronterizo con Colombia y Brasil, anunció el presidente Hugo Chávez.
A plate of fresh celery with some onion, red pepper and parsley will open the appetite, will favor digestion by increasing the performance of intestinal juices and will expel the remaining gases.	Un buen plato de apio fresco con algo de cebolla, pimiento rojo y perejil, nos abrirá el apetito, ayudara a realizar la digestión al incrementar los jugos intestinales y expulsará los gases sobrantes.
The ongoing land grabbing by Transnational Companies (TNCs) and other speculators will expel millions more peasants who will end up in the mega cities where they will be added to the ranks of the hungry and poor in the slums.	Este robo de tierra por las empresas transnacionales y por otros especuladores expulsará de nuevo a millones de campesinos, que llegarán en las mega-ciudades en donde se añadirán a los hambrientos y a los pobres en los barrios más desesperados.
If no one steps forward, I will expel all of you!	Si nadie pasa al frente, ¡Los voy a expulsar a todos!
Lemon juice is stuffed with vitamin C, which will expel your tonsil stones successfully.	El jugo de limón está lleno de vitamina C, que expulsar a sus piedras de la amígdala con éxito.
Shoulder to shoulder with the commissars, our commanders will expel from their midst the wretched hirelings and traitors.	Hombro con hombro con los comisarios, nuestros comisarios echaran desde su medio el miserable mercenario y los traidores.
I will expel you from my presence, along with this city that I gave to you and your ancestors.	Los expulsaré de mi presencia, junto con esta ciudad que les di a ustedes y a sus antepasados.