exit

Each student, grades 3-5, will exit with a packet of activities.	Cada estudiante, grados 3-5, saldrá con un paquete de actividades.
Each student, grades K-2, will exit with a packet of materials.	Cada estudiante, los grados K-2, saldrá con un paquete de materiales.
Many will exit the planet despite the greatest of preparations.	Muchos saldrán del planeta a pesar de las grandes preparaciones.
The module will exit with an error.	El módulo cerrará con un mensaje de error.
And on that line, I think we will exit.	Y con eso creo que nos iremos.
If operation is not resumed within 10 minute, the rosary will exit automatically.	Si no se resume la oración dentro de 10 minutos, el rosario saldrá automáticamente.
For each token that enters an Exclusive gateway (divergence element), just one token will exit.	Por cada token que entre a una compuerta exclusiva (elemento de divergencia), solo saldrá un token.
NETGEAR Inc. will exit from the ProSECURE business on January 1, 2017.	NETGEAR Inc. dejará de pertenecer a la empresa ProSECURE a partir del 1 de enero de 2017.
Marco Polo will exit therefore from the procedure of Chapter 11 maintaining interests in its branches.	Marco Polo saldrá del procedimiento de la Chapter 11 manteniendo intereses en sus filiales por lo tanto.
If not receive the correct signal within 8s, it will exit the code learning mode automatically.	Si no recibe la señal correcta en 8 segundos, saldrá automáticamente del modo de aprendizaje de código.
If you press N or Enter, Yum does not download or change any packages, and will exit.	Si presiona N o Enter, Yum no va a descargar ni a modificar ningún paquete, y finalizará.
If you don't save the station, the Radio will exit search mode with-out saving the current station.	Si no guarda la estación, la Radio saldrá del modo de búsqueda sin guardar la estación actual.
By default, man will exit after displaying the most suitable manual page it finds.	Por defecto, man termina después de presentar la página de manual que considera más apropiada de entre las encontradas.
If you don't save the station, the Radio will exit search mode without saving the current station.	De lo contrario la radio saldrá del modo búsqueda sin guardar la estación actual.
The Eight original countries will exit the programme as at 31 December 2005.	El Programa terminará el 31 de diciembre de 2005 para los ocho países que se beneficiaron inicialmente del mismo.
For biological reasons, the generation that took power in 1959 will exit the political scene in the next three years.	Por razones biológicas, la generación que tomó el poder en 1959 abandonará la escena política en los próximos tres años.
Click the Edit Anyway button on the notification, then the workbook will exit mark as final.	Haga clic en el Editar de todos modos botón en la notificación, luego el libro saldrá de la marca como final.
In more than 175 Ports will exit only after 20 Clock, more than 100 Cities tour the ships overnight.	En más de 175 Puertos saldrán solo después 20 Reloj, más 100 Ciudades de la gira de los barcos durante la noche.
During this active state an overweight human male, SCP-1472-1, will exit from SCP-1472 and display signage out in front of the entrance.	Durante su estado activo un varón humano con exceso de peso, SCP-1472-1, saldrá desde SCP-1472 y exhibirá una señalización fuera, al frente de la entrada.
If you open the 3D Settings window while playing Blu-ray 3DTM movies in Exclusive mode, WinDVD will exit Exclusive mode and pause the content.	Si abres la ventana Configuración 3D mientras reproduces películas Blu-ray 3DTM en Modo exclusivo, WinDVD saldrá del Modo exclusivo y pausará el contenido.